Frigid Space

Espaço Frio

Frigid Space

Sinto a calma enganosaI sense the mistaken calmness
Empurrada para a misériaPushed into wretchedness
Algo subiu até o fundoSomething surged up to the bottom
Quando se aproximou e me mordeuWhen it approached me and bit me
Eu não conseguia respirarI couldn't breathe
O eu que não entendia o que eraThe me that didn't understand what it was
Só consegui fechar os olhos...I could only close my eyes...
Agora posso me sentar e sentir suas feiçõesNow I can sit down and sense its features
Eu conheço a tristeza nos meus olhos?Do I know the sadness in my eyes?
Meu corpo todo apavorado com o prazer acidental...Me entire body frightened by the accidental delight...
Agora sabendo para onde estou correndoNow knowing where I'm now running towards
Sem me esforçar muito para chegar devagarNot to put much effort into slowly arriving
Até o rosto escondido pela sombraEven the face hidden by the shadow
Não me siga para a área fria sozinho com um sorrisoDon't follow me to the cold area alone with a smile
Sem saber como respirar de jeito nenhumNot knowing how to breathe at all
Com apenas uma desculpaWith only one excuse
Não consigo fazer nada.I'm able to do nothing.
Não pode haver uma maldição eternaThere can't be an eternal cursing
Que seja eternaThat is eternal
Por favor, deixe esfriarPlease let be cool off
Não aguente mais meus poemas.Don't put up with my poems anymore.