Punishment of Being Alone, It's Cruel Strength Breaks Me Away

A Punição de Estar Sozinho, É uma Força Cruel que Me Quebra

Punishment of Being Alone, It's Cruel Strength Breaks Me Away

Amanhecer confusoConfused dawn
A fumaça branca que me despedaçaThe white smoke that breaks me
Pra mim, definitivamente é amanhecerTo me, it's definitely dawn
Mas o sol tá se pondoBut the sun is setting
Senti o cheiro do desespero mais uma vez.I smelt the scent of despair once again.
Minha alma capturada pela escuridãoMy soul captured by darkness
Já tô deprimidoI'm already depressed
A punição de estar sozinhoThe punishment of being alone
Sua força cruel me quebraIts cruel strength breaks me away
Me faz sentir mais dorIt makes me be n more pain
Mesmo que eu incline os ouvidosEven if I tilt my ears
Não ouço nadaI hear nothing
O que me deixa tão assustado e apavorado?What makes me so scared and frightened?
Num dia em que até o próprio diabo poderia aparecer na minha frenteOn a day where even the devil himself could appear right now before me
A solidão é muito mais assustadora que o horrorLoneliness is much scarier than horror
Mesmo que eu te acorde com minha risadaEven if I wake you with my laughter
Provavelmente vou ficar deprimido de novoI'll probably become depressed again
A raiva silenciosa me tocaSoundless rage touches me
Se aproxima de mim, agarra meu cabelo e falaIt approaches me, grbas my hair and speaks
Eu finjo que não ouviI act as thought I didn't hear it
Pra onde minha mente realmente tá indo?Where is my mind really headed?