Red Star

estrela Vermelha

Red Star

Isto vai doerThis is going to hurt
Nenhum silêncio me dá distraçõesNo silence give me distractions
Qualquer coisa para parar meus pensamentos sobre issoAnything to stop my thoughts of this
É tortura; tentando acreditarIt's torture; trying to believe
Que as últimas palavras que nós falamosThat the last words we ever spoke
Seria o último que nós conheceríamosWould be the last we would ever know
Meu amigo, sinto muito de novoMy friend, I’m sorry again
Eu dei por certo o tempo que tínhamosI took for granted the time that we had

Nós lutamos por tudo só para entenderWe fought for everything just to understand
Eu pensei que sempre haveria duas sombras para lançarI thought there would always be two shadows to cast

Ele chorou para mim: eu vi minha almaHe cried to me: I've seen my soul
Mas às vezes fica difícil verBut it gets hard at times to see
Ele se foi mas não perdeuHe’s gone but not lost

Passamos a eternidade contando nossas vidasWe spent eternity recounting our lives
Criando-nos à imagem da morteCreating ourselves in the image of death
O que há de errado comigo, isso deve parecer tão injusto?What is wrong with me, should this feel so unfair?
O caminho não deveria estar claro?Shouldn't the path be clear?
Eu pensei em te encontrar sentado com sua guitarraI thought I would find you sitting with your guitar
Mas eu estou sozinhaBut I’m alone

Ele chorou para mim: eu vi minha almaHe cried to me: I've seen my soul
Mas às vezes fica difícil verBut it gets hard at times to see
Ele se foi mas não perdeuHe’s gone but not lost

Algo desapareceu naquela noiteSomething faded away that night
Nenhuma estrela pode igualar a luzNo star could match it’s light
Tantas vezes ele me disseSo many times he said to me
Se eu morrer, não quero que eles choremIf I die I don't want them to cry
Só sei que está tudo bemJust know that it’s okay that
Eu mudei desta vidaI’ve moved on from this life

Mas eu não estou bem com a ausênciaBut I’m not ok with the absence
Deixado nas fotos dos temposLeft in the pictures of times
Nós ainda tínhamos que terWe had yet to have
Mas nós não, não, nós não vamosBut we don't, no we won't
Esqueça essa vidaForget this life

Ele chorou para mim: eu vi minha almaHe cried to me: I've seen my soul
Mas às vezes fica difícil verBut it gets hard at times to see
Ele se foi mas não perdeuHe’s gone but not lost
Se foiGone