To Ashes

A cinzas

To Ashes

Tão sem esperançaSo hopeless
Sem sangue, flutuando lentamente na morteLimbless, floating slowly into death
Seus olhos me atingiram, cílios encharcados de sangueYour eyes struck me, lashes soaked in blood
Eu nunca vou desistir de vocêI’ll never give in to you
É o mais perto que eu já chegueiIt’s the closest I’ve ever come
Para viver fantasia para o masoquista em mimTo living fantasy for the masochist in me
Então eu poderia gritar de dor por amor ou ficar vazioSo I could scream in pain for love or be empty

À noite eu chamo por vocêAt night I call for you
Eu lembro de sua boca formando o ódio em minhas veiasI remember your mouth forming the hate in my veins
E eu tentei te deixarAnd I have tried to leave you
E deixe tudo para trásAnd leave it all behind

E ela iria começar com minhas unhasAnd she would start with my nails
Remova todos os meus dentes para que eu não possa discordarRemove all of my teeth so I can’t disagree
Minha língua é despedaçada, essas luzes se tornam baixasMy tongue is shred to pieces, these lights grow low
Eu pensei em tudo agoraI've thought it all through now
E tudo que vejo é elaAnd all I see is her
Eu poderia me perdoar tal sacrifício?Could I forgive myself such sacrifice?
Eu daria tudo para saberI would give it all away just to know
O que é ser realizadoWhat it’s like to be held

À noite eu chamo por vocêAt night I call for you
Eu lembro de sua boca formando o ódio em minhas veiasI remember your mouth forming the hate in my veins
E eu tentei te deixarAnd I have tried to leave you
E deixe tudo para trásAnd leave it all behind
E deixe todos vocês para trásAnd leave you all behind
Seguro da sua graçaSafe from your grace

Eu não vou seguir suas noções vaziasI will not follow your empty notions
Através das lacerações que você fura com seu olhar desamorosoRight through the lacerations you pierce with your unloving stare
Direto ao osso, tão frioStraight to the bone, so cold
Abra meus olhos para ver o prêmio a preço, seu assassinoOpen up my eyes to see the prize at cost, you murderer
E me ensine as profundezas; como podemos ser tão baixosAnd teach me the depths; how we can be so low

Nenhum lugar para correr, à noite eu chamo por vocêNowhere to run, at night I call for you
Eu lembro de sua boca formando o ódio em minhas veiasI remember your mouth forming the hate in my veins
Nenhum lugar para se esconder, e eu tentei te deixarNowhere to hide, and I've tried to leave you
E deixe todos vocês para trásAnd leave you all behind

Nenhum lugar para correr, nenhum lugar para se esconderNowhere to run, nowhere to hide
Através de um bocado de sangue eu estou sorrindoThrough a mouthful of blood I’m smiling
Não há lugar para ir, é apenas o que eu gostoNo place to go, it’s just what I like
Não se preocupe em ajudar eu estou desaparecendoDon't bother to help I’m fading
Nenhum lugar para correr, nenhum lugar para se esconderNowhere to run, nowhere to hide
Através de um bocado de sangue eu estou sorrindoThrough a mouthful of blood I’m smiling
Não há lugar para ir, é apenas o que eu gostoNo place to go, it’s just what I like
Não se preocupe em ajudar eu estou desaparecendoDon't bother to help I’m fading