Richter

juiz

Richter

Minas incluídasZawarte kopalnie
Usinas de aço expiradasWygasłe huty
Janelas inundadasZalone szyby
Cordas quebradasZerwane liny
Ino a luz o cheiro é levadoIno wiater zapach wynglo niesie
Casas vaziasPuste domy
Dor e lince antes de amanhãSmutek i lynk przed jutrym
medo da vidaStrach przed życiym
Ino lynkIno lynk
E a dorI ból
AcabouTo koniec

E o empurrãoZaś pchajom
Essa vidaTe życie
Como todo diaJak co dziyń
E o empurrãoZaś pchajom
Em silêncioW milczyniu
E o empurrãoZaś pchajom
Aquele biydaTa biyda
Em humildadeW pokorze

E o empurrãoZaś pchajom
Esses carrinhosTe fury
Em RichterNa Richter
Na minaW kopalni
O que alimenta seu seboCo karmi ich łojców
O que alimenta seus filhosCo karmi ich dzieci

Velho Kaj está de pé no poçoKaj stary stoi szyb
Kaj łojców está em casaKaj łojców stoi dom
Kaj richtig wonio chlybKaj richtig wonio chlyb
eu sou minha mãe láTam jo swój hajmat mom
Havia um cheiro de fumaça das fundiçõesKaj huty wonio dym
Carrinhos Kaj estão empurrandoKaj fury pchajom zaś
Kaj czorno é uma homenagemKaj czorno hołda jest
Nossos santos estão láTam hajmat świynty nasz

E o empurrãoZaś pchajom
Esses carrinhosTe fury
De um ancestralZe przodka
E o empurrãoZaś pchajom
Com tristezaZe smutkiym
Ela se livrou das sobrasResztki wyngla
Remanescentes de mim mesmoResztki siebie
Remanescentes da SilésiaResztki Slůnska

Velho Kaj está de pé no poçoKaj stary stoi szyb
Kaj łojców está em casaKaj łojców stoi dom
Kaj richtig wonio chlybKaj richtig wonio chlyb
eu sou minha mãe láTam jo swój hajmat mom
Havia um cheiro de fumaça das fundiçõesKaj huty wonio dym
Carrinhos Kaj estão empurrandoKaj fury pchajom zaś
Kaj czorno é uma homenagemKaj czorno hołda jest
Nossos santos estão láTam hajmat świynty nasz

A chama congelada chegará ao fimKaj zastygły płomiyń dopolo się
Kaj o mineiro está assistindo a morte no pradoKaj górnik patrzy dziynnie śmierci w łoczy
Cay pessoas, eu permaneço fielKaj ludzie stojom wierni
Meu hajmat láTam hajmat mój