Live And Learn

Vivendo e Aprendendo

Live And Learn

Eu não queria te ofender, mas...I don't mean to offend you but...
Não, não podemos ser amigosNo, we can't be friends
Eu tenho a mim mesmoI've got my own
Então me deixe em paz!Leave me alone!

Não tente me compreender, só váDon't try to comprehend, just go
Não, não podemos ser amigosNo, we can't be friends
Eu conheço o seu tipoI know your kind
Não pense que eu sou cegoDon't think I'm blind.

Me mostre respeitoShow some respect
Onde você estava?Where were you?
Da última vez que eu chequei,Last time I checked,
Você não estava lá quando eu estava tristeYou weren't there when I was down
Me ouça agoraHear me now.

Não há heróis, só malditos inimigosNo heroes, just fucking foes
É assim que vaiThat's how it goes.

Você vive e aprendeYou live and you learn
Sua vida não me interessaYour life's none of my concern
Viva e Aprenda!Live and learn!
Faça seu próprio jeito.Make your own way
Não conte comigoDon't count on me
Mostre responsabilidadeShow responsibility.

Me mostre respeito.Show some respect
Onde você estava?Where were you?
Da última vez que eu chequeiLast time I checked,
Eu precisava de ajuda, você não estava láI needed help, you weren't there
Só jogue limpoJust play fair.

Pare de bater na minha portaQuit knocking on my door
Eu paguei minha dívidasI've paid my dues
É hora de lutar na sua própria guerraTime to fight your own war!

Você vive e aprendeYou live and you learn
Sua vida não me interessaYour life's none of my concern
Viva e Aprenda!Live and learn!
Faça seu próprio jeito.Make your own way
Não conte comigoDon't count on me
Mostre responsabilidadeShow responsibility!

Reconheça!Real recognize real
Reconheça!Real recognize real
Tenho o suficiente no meu pratoGot enough on my plate
Vá em frente, salve-seGo on, save yourself
Minha confiança não é livreMy trust isn't free
Pague, sem garantias!Pay up, no guarantees!

Você vive e aprendeYou live and you learn
Sua vida não me interessaYour life's none of my concern
Viva e aprenda!Live and learn!
Faça seu próprio jeitoMake your own way
Não conte comigoDon't count on me
Mostre responsabilidadeShow responsibility
Viva e aprenda!Live and learn.

Não há heróis, só malditos inimigos.No heroes, just fucking foes!