Smoke Signals

Sinais de Fumaça

Smoke Signals

A tensão está no ar
Tension's in the air
Vejo todos os sinais de fumaça
See all the smoke signals

Vamos lá!
Let's go!
5 da manhã, olhando para o teto
5am, staring at the ceiling
Indo de mal a pior e estou sentindo
Going from bad to worse and I'm feeling
Todos os meus erros, meus fracassos
All my mistakes, my failures
O peso do mundo que criei está me esmagando ultimamente
The weight of the world I created is crushing me lately

Não me siga, não me siga
Don't follow me, don't follow me
É sempre a mesma coisa
It's always the same
Perdido nos dias e as noites estão ficando mais escuras
Lost in the days and the night's getting darker
Estou me afastando cada vez mais
I'm getting farther away

Deixe encher meus pulmões
Let it fill my lungs
Dê-me algo em que possa me segurar
Give me something I can hold on to
Deixe encher meus pulmões
Let it fill my lungs
Para que eu possa deixar ir
So I can let go

Então respire
So breathe it in
Exale meus pecados
Exhale my sins
Entorpeça a dor
Numb the pain
Estou tentando encontrar uma saída com sinais de fumaça
I'm trying to find my way out with smoke signals

Minha saída com sinais de fumaça
My way out with smoke signals
Minha saída com sinais de fumaça
My way out with smoke signals

A tensão está no ar
Tension's in the air
Vejo todos os sinais de fumaça
See all the smoke signals

Queimando o óleo da meia-noite
Burning the midnight oil
Prazos e expectativas estragaram meu amor pelo jogo
Deadlines and expectations have spoiled my love for the game
A pressão está aumentando, meus pensamentos estão colidindo
The pressure is rising, my thoughts are colliding

Spiralando fora de controle
Spiralling out of control
Nada para quebrar minha queda
Nothing to break my fall
Estou spiralando fora de controle
I'm spiralling out of control
Nada para quebrar minha queda
Nothing to break my fall

Não consigo comer, não consigo dormir
Can't eat, can't sleep
Foda-se, o pavio está aceso
Fuck it, the fuse is lit
O dedo está no botão de autodestruição
Finger's on the self-destruct button

Revire as cinzas
Stir up the ashes
Então acenda outra vela
Then light another candle
Escape da escuridão
Escape the darkness
Finalmente deixe a poeira assentar
Finally let the dust settle

Deixe encher meus pulmões
Let it fill my lungs
Dê-me algo em que possa me segurar
Give me something I can hold on to
Deixe encher meus pulmões
Let it fill my lungs
Para que eu possa deixar ir
So I can let go

Então respire
So breathe it in
Exale meus pecados
Exhale my sins
Entorpeça a dor
Numb the pain
Estou tentando encontrar uma saída com sinais de fumaça
I'm trying to find my way out with smoke signals

Apenas deixe ir, apenas deixe ir
Just let it go, just let it go
Minha saída com sinais de fumaça
My way out with smoke signals
Apenas deixe ir, apenas deixe ir
Just let it go, just let it go
Minha saída com sinais de fumaça
My way out with smoke signals