The Distance

Distância

The Distance

Ajude-me a encontrar uma cura para a saudade de casa
Help me find a cure for homesickness
Ajude-me a enxergar além da distância
Help me see beyond the distance
Quem quer que tenha dito
Whoever said
Longe da vista, longe da mente
Out of sight, out of mind
Por maldade deve ser cego
Out of spite must be blind
Estou sempre trabalhando
I'm always on the grind

Outra viagem, outro passeio
Another trip, another tour
Deixe suas preocupações na porta
Just leave your worries at the door
Não perca o controle
Don't lose your grip
Veja o que está reservado
See what's in store
Eu não aguento mais
I can't take it anymore

Me tire dessa cidade
Get me out of this town
É mais difícil desta vez
It's harder this time around
Isso continua me prendendo
It keeps holding me down
Continua me prendendo
Keeps holding me down
Me tire dessa cidade
Get me out of this town
É mais difícil desta vez
It's harder this time around
Isso continua me prendendo
It keeps holding me down
Continua me segurando
Keeps holding me down

Saudades de casa
Homesickness
Me ajude a enxergar além da distância
Help me see beyond the distance
Uma doença sem cura
An illness without any cure
A distância
The distance
Fora da vista, nunca fora da mente
Out of sight, never out of mind
Nós nos encontraremos novamente quando nossos mundos se alinharem
We'll meet again when our worlds align
Uma doença sem cura
An illness without any cure
A distância
The distance

Outra viagem, outro passeio
Another trip, another tour
Deixe suas preocupações na porta
Just leave your worries at the door
Não perca o controle
Don't lose your grip
Veja o que está reservado
See what's in store
Eu não aguento mais
I can't take it anymore

Me tire desta cidade
Get me out of this town
É mais difícil desta vez
It's harder this time around
Isso continua me prendendo
It keeps holding me down
Continua me prendendo
Keeps holding me down
Me tire dessa cidade
Get me out of this town
É mais difícil desta vez
It's harder this time around
Isso continua me prendendo
It keeps holding me down
Continua me segurando
Keeps holding me down

Deixei meu coração em montreal
I left my heart in montréal
Jurei que daria tudo de mim
Swore, I would give my all
Todo sacrifício que fiz
Every sacrifice I've made
Ao redor do mundo em 80 dias
Around the world in 80 days
Deixei meu coração em montreal
I left my heart in montréal
Eu dou tudo de mim
I give my all

Outra viagem, outro passeio
Another trip, another tour
Deixe suas preocupações na porta
Just leave your worries at the door
Não perca o controle
Don't lose your grip
Veja o que está reservado
See what's in store
Eu não aguento mais
I can't take it anymore

Me tire desta cidade
Get me out of this town
É mais difícil desta vez
It's harder this time around
Isso continua me prendendo
It keeps holding me down
Continua me prendendo
Keeps holding me down
Me tire dessa cidade
Get me out of this town
É mais difícil desta vez
It's harder this time around
Isso continua me prendendo
It keeps holding me down
Continua me segurando
Keeps holding me down
Isso continua me prendendo
It keeps holding me down