Blooms Like Flowers

Floresce Como Flores

Blooms Like Flowers

Talvez eu seja só muito quadradoMaybe i'm just too grid-like
Corto a vida com uma faca de precisãoI cut life with an exacto knife
QuadradoGrid-like
E essas características, são realmente minhas ou são da genética ou alguma besteira sobre meu signo?And these traits, are they really mine or my genetics or some bullshit about my sun sign?
Pra mim, a vida é só matemática e somos figuras em um mapa e andamos tão longe, embora seja tudo tão pequeno, mas tentamos andar com dignidadeFor me life is just math and we're figures on a map and we walk so very far though it's really so small but we try to walk tall
Mas pra você, o tempo floresce como floresBut for you time blooms like flowers
Pra você, o tempo floresce como floresFor you time blooms like flowers
Pra você, o tempo floresce como floresFor you time blooms like flowers

E assim eu fico acordado à noite...And so i lie awake at night...
Pra mim, o tempo é só a moldura onde esprememos nosso nome e tentamos não desperdiçar, mas se fazemos, só temos a nós mesmos pra culpar.For me time is just the frame in which we squeeze our little name and we try not to waste but if we do, we're only to blame.
Mas pra você, pra você, o tempo floresce como floresBut for you, for you time blooms like flowers
Pra você, a vida vai além das horasFor you life moves beyond hours