Cuando Se Ama a Una Mujer

Quando Se Ama Uma Mulher

Cuando Se Ama a Una Mujer

É querer falar e não dizer nadaEs querer hablar y no decirle nada
É olhar nos olhos dela e encontrar a calmaEs mirar sus ojos y encontrar la calma
É amar sem entenderEs amar sin entenderlo

É levá-la ao céu com um só beijoEs llevarla al cielo con un solo beso
Pouquinho a pouquinho você vai quebrando o geloPoquito a poco vas rompiendo el hielo
Ficar doente sem remédioEnfermarte sin remedio
Compartilhar com ela seus espaçosCompartir con ella tus espacios
Contar suas falhas como encantosContar sus fallas como encantos

Quando se ama uma mulherCuando se ama a una mujer
É deixar a alma abertaEs dejar el alma abierta
Dar tudo de coraçãoDarle todo en buena fe
Quando se ama uma mulherCuando se ama a una mujer
É dizer que a amaEs decirle que la quieres
Uma e outra e outra vezUna y otra y otra vez

É conversar com ela a caminho dos sonhosEs hablar con ella camino a sus sueños
E ter bem claro que você não é o donoY tener bien claro que no eres su dueño
Mesmo que você queiraAunque puedas tu quererlo

Tem que entendê-la nos momentos ruinsTienes que entenderla en sus malos momentos
E que as feridas cicatrizem com o tempoY que las heridas sanen en el tiempo
Que o rancor não fique guardadoQue el rencor no duerma adentro
Compartilhar com ela seus espaçosCompartir con ella tus espacios
E contar suas falhas como encantosY contar sus fallas como encantos

Quando se ama uma mulherCuando se ama a una mujer
É deixar a alma abertaEs dejar el alma abierta
Dar tudo de coraçãoDarle todo en buena fe
Quando se ama uma mulherCuando se ama a una mujer
É dizer que a amaEs decirle que la quieres
Uma e outra e outra vezUna y otra y otra vez

Quando se ama uma mulherCuando se ama a una mujer
É deixar a alma abertaEs dejar el alma abierta
Dar tudo de coraçãoDarle todo en buena fe
Quando se ama uma mulherCuando se ama a una mujer
É dizer que a amaEs decirle que la quieres
Uma e outra e outra vezUna y otra y otra vez