If I Stay

Se eu ficar

If I Stay

Se eu ficar aqui, você vai me mostrar amor de novo?If I stay here, will you show me love again?
Eu deixei tão claroI've made it so clear
Preciso de você mais do que eu já fizNeed you more than I ever did
E eu digo sempreAnd I tell you every time

Te digo sempreTell you every time
Olhando para essas quatro paredes novamenteStaring at these four walls again
Estou esperando você vir e me aviseI'm waiting for you to come and let me know
Se eu sou mais do que apenas um amigoIf I'm more than just a friend
Se eu sou o único para você, eu preciso saberIf I'm the one for you, I need to know

Mas eu estou querendo saber se você é o único para mimBut I'm wondering if you're the one for me
Não sei dizer, meu coração está na minha mangaI can't tell, my heart is on my sleeve
Ou eu não preciso de ninguém? (ninguém, ninguém)Or do I need no one? (no one, no one)
Quando começarei a me sentir completo?When will I begin to feel complete?
Talvez quando você está bem aqui perto de mimMaybe when you're right here next to me
Até então eu vou continuar (continuar, continuar)Till then I'll just go on (go on, go on)

Se eu ficar aqui, você vai me mostrar amor de novo?If I stay here, will you show me love again?
Eu deixei tão claroI've made it so clear
Preciso de você mais do que eu já fizNeed you more than I ever did
E eu digo sempreAnd I tell you every time
Te digo sempreTell you every time

Preso e não sei o que fazerStuck and I don't know what to do
Ultimamente você está se afastando de mimLately you've been drifting away from me
Sem você, não tenho nada a perderWithout you, I got nothing to lose
Então eu ainda vou esperar e espero que você mude para mimSo I'll still wait and hope that you change for me

Não me importo muito com o que eles me dizemDon't care much what they tell me
O que eles sabem?What do they even know?
Você é quem eu estou procurandoYou're the one that I'm looking for
Toda vez que estou me sentindo malEvery time I'm feeling low
Vire-se, não me deixe agoraTurn around, don't leave me now
Meu coração está deitado no chãoMy heart is laying on the ground

Espero ver você hoje à noiteHoping I see you tonight
Porque isso é o que me faz sentir bemCause thats what makes me feel alright
Se eu ficar aqui, você vai me mostrar amor de novo?If I stay here, will you show me love again?
Eu deixei tão claroI've made it so clear
Preciso de você mais do que eu já fizNeed you more than I ever did
E eu digo sempreAnd I tell you every time
Te digo sempreTell you every time