Libre comme Picasso

Livre como Picasso

Libre comme Picasso

Eu não deixarei nada pra trásJe laisserai rien derrière moi
Vou apagar todas as marcasJ'effacerai touts les traces
Pra não me sentir apertadoPour pas m'sentir à l'étroit
Como em um corredorComme dans un sas

Não sei o que tem pela frenteJe sais pas c'qu'il y a devant
O que a porta à frente escondeCe que cache la porte en face
Mas vou seguir tranquiloMais j'avanc'rai sereinement
Sem olhar pra trás, eu canto, eu passoSans sroit d'regard, je chante, je passe

Livre como PicassoLibre comme Picasso
Livre como PicassoLibre comme Picasso
Livre como PicassoLibre comme Picasso
Como Pablo PicassoComme Pablo Picasso

Farei o que eu precisoJe ferai ce que je dois
Mas nunca nada no seu lugar,Mais jamais rien à ta place,
Ninguém está acima das leisNul n'est au -dessus des lois
Mas seja você mesmo, aconteça o que acontecerMais reste toi-même quoi qu'il se passe

Livre como PicassoLibre comme Picasso
Livre como PicassoLibre comme Picasso
Livre como PicassoLibre comme Picasso
Como Pablo PicassoComme Pablo Picasso

Já que o inferno são os outros,Puisque l'enfer c'est les autres,
Que só temos direito à semelhança,Qu'on a droit qu'à la ressemblance,
Nunca se torne outra pessoa,Ne deviens jamais quelqu'un d'autre,
Sem a sua diferençaSans ta différence

Quando somos crianças, sonhamos em ser alguém,Quand on est enfant, on rêve de devenir quelqu'un,
Um jogador, um pintor, um papa, um músico,Un footballeur, un peintre, un pape, un musicien,
E então algumas letras ao acasoEt puis quelques lettres au hasard
Vêm mudar o destinoViennent changer le destin
Fazendo de um pintor um cantor, tanto faz,Faire d'un peintre un chanteur, peu importe,
Temos apenas um caminho,On a qu'un seul chemin,
Não escapamos de nadaOn échappe à rien

LiberdadeLibertad
Continue livreReste libre