La Dernière Fois

A Última Vez

La Dernière Fois

Você se lembra da última vezTe souviens-tu de la dernière fois
Que fizemos algo pela primeira vezQu'on a fait quelque chose pour la première fois
Você se lembra da última vezTe souviens-tu de la dernière fois
Que pegamos uma estrada que não conhecíamos, nãoQu'on a pris une route qu'on ne connaissait pas, non

Você se lembra do medo e da ansiedadeTe rappelles-tu la peur et l'impatience
A emoção de voltar a ser adolescenteLe frisson retrouvé de l'adolescence
Você se lembra da última vezTe souviens-tu de la dernière fois
Que fizemos algo pela primeira vezQu'on a fait quelque chose pour la première fois

Não nos resta maisNe nous reste-t-il plus
Uma vida de déjà-vuQu'une vie de déjà-vu
Não nos resta maisNe nous reste-t-il plus
Nada que não tenhamos vivido, nada que não tenhamos vividoRien qu'on n'ait pas vécu, rien qu'on n'ait pas vécu
Não nos resta maisNe nous reste-t-il plus
Uma vida de déjà-vuQu'une vie de déjà-vu
Não nos resta maisNe nous reste-t-il plus
Nada que não tenhamos vividoRien qu'on n'ait pas vécu
Nada que não tenhamos vividoRien qu'on n'ait vécu
Nada vividoPas vécu

Você se lembra da última vezDe souviens tu de la dernière fois
Que não nos contentamos em apenas seguir nossos passosQu'on ne s'est pas contenté de marcher sur nos pas
Você se lembra, eu não me lembroT'en souviens-tu, je m'en souviens pas
O tempo nos escorreuLe temps nous aura tant filé
Entre os dedos, entre os dedosEntre les doigts, entre les doigts
Você se lembra da doce expectativaTe rappelles-tu la douce excitation
A fragrância do desconhecido, a primeira impressãoParfum d'inconnu, la première impression
Você se lembra da última vezTe souviens-tu de la dernière fois
Que fizemos algo pela primeira vezQu'on a fait quelque chose pour la première fois

Não nos resta maisNe nous reste-t-il plus
Uma vida de déjà-vuQu'une vie de déjà-vu
Não nos resta maisNe nous reste-t-il plus
Nada que não tenhamos vividoRien qu'on n'ait pas vécu
Nada que não tenhamos vividoRien qu'on n'ait vécu
Mas nos resta maisMais nous reste-t-il plus
Uma vida de déjà-vuQu'une vie de déjà vu
Mas nos resta maisMais nous reste-t-il plus
Nada que não tenhamos vividoRien qu'on n'ait pas vécu
Nada que não tenhamos vividoRien qu'on n'ait pas vécu
Nada vividoPas vécu

A última vezLa dernière fois
A últimaLa dernière
A últimaLa dernière
A últimaLa dernière
A últimaLa dernière
A últimaLa dernière
Você se lembra da última vezTe souviens-tu de la dernière fois
Que fizemos algo pela primeira vezQu'on a fait quelque chose pour la première fois
Haverá outras vezes?Est ce qu'il y en aura des prochaines fois
Me diz issoDis-le moi