Les Larmes Aux Yeux

Lágrimas nos Olhos

Les Larmes Aux Yeux

Naquela época eu tinha interesseEn ce temps j'avais des vues
Em você, mas você tinha?Sur vous mais en aviez vous
Eu te amava, eu admitoJe vous aimais je l'avoue
Mas por isso você me culpa?Mais pour ça m'en voulez vous

Eu me culpo por não ter sabidoJe m'en veux de n'avoir su
Te dizer o quanto eu te odeioVous dire à quel point je vous hais
Meu coração, você quer?Mon cœur en voulez vous
Mas de nós não falemos maisMais de nous ne parlons plus

Lágrimas nos olhos por vocêLes larmes aux yeux pour vous
Eu poderia ter feito muito melhorJ'aurai pu faire beaucoup mieux
Do que essas lágrimas nos olhos e nas bochechasQue ces larmes aux yeux aux joues
De arrependimentos eu terei por doisDes regrets j'en aurai pour deux
Até o fimJusqu'au bout

Naquela época eu não me atrevia a teEn ce temps je n'osai vous
Falar, com medo de teParler au risque de vous
Desagradar e temer, acima de tudoDéplaire et craindre surtout
Perder a chance de tudoDe passer à coté de tout

Para chegar às vias de fato com vocêPour en venir aux mains avec vous
Eu tinha mais cartas na manga do que precisavaMes atouts j'en avais plus qu'il n' en fallait
Agora não resta maisMaintenant il ne reste plus
Do que um gosto amargo entre nósQu'un arrière goût d'entre nous

Lágrimas nos olhosLes larmes aux yeux
Eu poderia ter feito muito melhor do queJ'aurai pu faire beaucoup mieux que
Essas lágrimas nos olhos e nas bochechasCes larmes aux yeux aux joues
De arrependimentos eu terei por doisDes regrets j'en aurai pour deux
Até o fimJusqu'au bout
Até o fimJusqu'au bout

Lágrimas nos olhosLes larmes aux yeux
Lágrimas nos olhosLes larmes aux yeux
Lágrimas nos olhosLes larmes aux yeux
Lágrimas nos olhosLes larmes aux yeux

Naquela época eu estava embaixo de tudoEn ce temps j'étais en dessous de tout
Eu percebo depoisJe réalise après coup
Essa história não fazia sentidoCette histoire ne tenait pas debout
Mas por isso você me culpa?Mais pour ça m'en voulez vous
Mas por isso você me culpa?Mais pour ce m'en voulez vous