En Medio de Nada

No Meio do Nada

En Medio de Nada

Não me lembro nem que dia é hoje,No me acuerdo ni de que día es hoy,
a ressaca me envolve em quem não sou,la resaca me envuelve en quién no soy,
minha consciência virou do avesso,mi conciencia se ha vuelto del revés,
não sabe mais o que fazer,no sabe ya que hacer,
sigo sendo o mesmo que agora não vê.sigo siendo el mismo que ahora no veis.
Quem vai acreditar em mim?¿ Quién me va a creer ?
Ainda poderia ser pior,Aún podría ser peor,
se eu esquecer de respirar.si me olvido respirar.
Que culpa eu tenho?Que culpa tengo yo,
Descobri que não há mais,descubrí que ya no hay más,
não queria acordar e ver que já não está.no quisiera despertar y comprobar que ya no está.
O instinto voltou a dizer que nãoEl instinto ha vuelto a decir que no
não entende onde está o erro agora.no comprende dónde está ahora el error.
Perdi o rumo e não sei voltar.He perdido el rumbo y no se volver.
Aonde vou parar?¿ A dónde iré a parar ?
Fiquei no meio e não sei de quê.me he quedado en medio y no se de que.
A quem importa mais?A quien le importa ya.
Ainda poderia ser pior,Aún podría ser peor,
se eu esquecer de respirar.si me olvido respirar.
Que culpa eu tenho?Que culpa tengo yo,
Descobri que não há mais,descubrí que ya no hay más,
não queria acordar e ver que já não está.no quisiera despertar y comprobar que ya no está