Si Esto No Es Amor

Se Isso Não É Amor

Si Esto No Es Amor

Acostumado a como eu estavaAcostumbrado a como estaba yo
sendo o garoto que agora já não sousiendo el niño que ahora ya no soy
a ser feliz sem sentir sua luz.a ser feliz sin presentir su luz.

Em pouco tempo eu me transformeiEn poco tiempo yo me converti
na sombra de quem eu já fuien la sombra de quien antes fui
não sei viver se não ouço mais sua voz.no se vivir si no oigo mas su voz.

De rumores hoje pinta meu serDe rumores hoy tiñe mi ser
mesmo que não me toque nem a peleaunque no me toque ni la piel
que cada um aguente sua cruz.que cada cual aguante su cruz.

Lembro do dia que ouvi ele dizerRecuerdo el día que le oí decir
que esse amor nunca teria fimque este amor ya no tendria fin
não há ninguém mais,no hay nadie mas,
só penso em você.tan solo pienso en ti.

[Coro:][Coro:]
Tenho a alma envolta em cristalTengo el alma envuelta en cristal
me sobram forças pra gritarme sobran fuerzas para gritar
que não têm razãoque no tienen razon
se isso não é amor.si esto no es amor.

[Coro:][Coro:]
Tenho a alma envolta em cristal...Tengo el alma envuelta en cristal...

E tanto é o que me faz sentirY tanto es lo que me hace sentir
que agora já faz parte de mimque ahora forma ya parte de mi
não sou feliz se não sinto sua luz.no soy feliz si no siento su luz.

E os que inventam outra realidadeY los que inventan otra realidad
nunca pararam pra pensarnunca se han parado ni a pensar
que entre nós não cabe mais amor.que entre los dos no cabe mas amor.

[Coro:][Coro:]
Tenho a alma envolta em cristal...Tengo el alma envuelta en cristal...