Devil In My Eyes

Diabo Nos Meus Olhos

Devil In My Eyes

Há um veneno na minha menteThere is a poison in my mind
Minhas ambições vãs queimam em mimMy vain ambitions burn in me
Outro sonho está enterrado vivoAnother dream's buried alive
Outro céu que nunca vereiAnother heaven I'll never see

Então agora o diabo está na minha almaSo now the devil's in my soul
E meu coração se tornou um túmuloAnd so my heart became a grave
A chama queima sem controleThe flame just burns without control
Eu sou o mestre e o escravoI am the master and the slave

Recicle uma felicidade e alimente o ventoRecycle a bliss and feed the wind
Orgasmos de mentiras vão esconder a dorOrgasms of lies will screen the pain
Prazeres das trevas abençoam os pecadosPleasures of darkness bless the sins
Então acalme a luxúria e traga a chuvaSo quell the lust and bring the rain

A emancipação está fora de questãoEmancipation is out of question
Nós estabelecemos os padrões de maturaçãoWe set the standards of maturation
Ouça as vozes da egoluçãoHear the voices of egolution
Alimente sua masturbação internaFeed your internal masturbation

Um amor que chuta contra os espinhosA love that kicks against the pricks
Carícias feitas com mãos sujasCaresses made with dirty hands
Então mais uma vez a felicidade reviveSo once again the bliss revives
Ignorando o que o coração pedeIgnoring what the heart demands

Um amor que afoga a vontade de pazA love that drowns the will for peace
Uma paixão feita de enganos azuisA passion made of blue deceits
Uma luta por poder preenche a carneA fight for power fills the flesh
Renovando todas as derrotas passadasRenewing all the past defeats

RefrãoChorus

Apenas tenha um deus e estrague seu nomeJust have a god and spoil his name
Para exaltar o da fama humanaTo boost the one of human fame
E quando você sentir que está incompletoAnd when you feel you're incomplete
Daremos à criança outro jogoWe'll give the child another game

Eu tenho o diabo na minha línguaI've got the devil in my tongue
Falo de amor, mas penso em orgulhoI speak of love but think of pride
Um grito silencioso atrás das minhas palavrasA silent scream behind my words
Mas essa é uma dor que quero esconderBut that's a pain I wanna hide

Eu tenho o diabo nos meus olhosI've got the devil in my eyes
Não vejo um pingo de purezaI see no speck of purity
Uma visão através do véu de mentirasA vision through the veil of lies
Me mostra a realidade erradaShows me the wrong reality

Recicle uma felicidade e alimente o ventoRecycle a bliss and feed the wind
Orgasmos de mentiras vão esconder a dorOrgasms of lies will screen the pain
Prazeres das trevas abençoam os pecadosPleasures of darkness bless the sins
Acalme a luxúria e traga a chuvaQuell the lust and bring the rain

RefrãoChorus