In My Rainy Field

No meu campo chuvoso

In My Rainy Field

Não sei porquê, mas eu deixei o eco viverI don't know why, but I let the echo live on
Só salvo pelo jeito que eu encobri-loJust saved by the way I cover it up
É a maneira que você me faz sentir que o bebêIt's the way you make me feel baby that
Faz-me pergunto por que as nuvens crescem para fora minhas costasMakes me wonder why the clouds grow out my back
A chuva vai encharcar-me 'til meus ossos se dissolvemThe rain will soak me 'til my bones dissolve
Mas eu não me importo ...But I don't mind...

Envolto em casca sentimentalWrapped in sentimental peel
Você é o único que significa muito para mimYou're the only one that means so much to me
Garota normal de uma cidade comumOrdinary girl from an ordinary town
Respire mim como você sempre fazBreathe me like you always do
Mas é por isso que eu chamo ...But that's why I call...

É este o jeito que você quer me fazer sentir?Is this the way you wanna make me feel ?
(Sente-se e perguntar na minha área de chuva)(Sit and wonder in my rainy field)
É este o jeito que você quer me fazer sentir?Is this the way you wanna make me feel ?
(Sente-se e perguntar na minha área de chuva)(Sit and wonder in my rainy field)
Em vez disso você quebrar as coisas que me fazem verdadeiroInstead you break the things that make me real
(Sente-se e perguntar na minha área de chuva)(Sit and wonder in my rainy field)
É este o jeito que você quer me fazer sentir?Is this the way you wanna make me feel ?
(Sente-se e perguntar na minha área de chuva)(Sit and wonder in my rainy field)

Eu não sei como, mas meu coração sangra em neonI don't know how, but my heart bleeds out in neon
Acho que estou influenciada pela maneira que você me colorirGuess I'm swayed by the way you color me up
É a maneira que você me faz sentir que o bebêIt's the way you make me feel baby that
Faz-me pergunto por que o sol queima em pretoMakes me wonder why the sun it burns in black
A chuva vai encharcar-me 'til meus ossos se dissolvemThe rain will soak me 'til my bones dissolve
Mas eu não me importo ...But I don't mind...

Envolto em casca sentimentalWrapped in sentimental peel
Você é o único que significa muito para mimYou're the only one that means so much to me
Garota normal de uma cidade comumOrdinary girl from an ordinary town
Respire mim como você sempre fazBreathe me like you always do
Mas é por isso que eu chamo ...But that's why I call...

É este o jeito que você quer me fazer sentir?Is this the way you wanna make me feel ?
(Sente-se e perguntar na minha área de chuva)(Sit and wonder in my rainy field)
É este o jeito que você quer me fazer sentir?Is this the way you wanna make me feel ?
(Sente-se e perguntar na minha área de chuva)(Sit and wonder in my rainy field)
Em vez disso você quebrar as coisas que me fazem verdadeiroInstead you break the things that make me real
(Sente-se e perguntar na minha área de chuva)(Sit and wonder in my rainy field)
É este o jeito que você quer me fazer sentir?Is this the way you wanna make me feel ?
(Sente-se e perguntar na minha área de chuva)(Sit and wonder in my rainy field)

Há um dia em que eu nunca vou sentir? ...Is there a day I'm ever gonna feel ? ...