Echoes of Betrayal

Ecos da Traição

Echoes of Betrayal

Construímos uma mentira em solo vazioWe built a lie on hollow ground
Agora tudo que resta é o som ocoNow all that's left is the empty sound
Você quebrou a confiança, ultrapassou a linhaYou broke the trust, you crossed the line
Agora eu vejo, você nunca foi meuNow I see, you were never mine

Por que eu deveria lutar pelo que se foi?Why should I fight for what is gone?
O amor está morto, e eu estava erradoThe love is dead, and I was wrong
De me apegar, de implorar, de sangrarTo hold on tight, to beg, to bleed
Você era a ferida que eu não precisavaYou were the wound I didn't need

Eu não te amo maisI don't love you anymore
Você é só um fantasma atrás daquela portaYou're just a ghost behind that door
Você escolheu seu lado, jogou seu jogoYou chose your side, you played your game
Agora tudo que sinto é uma chama amargaNow all I feel is bitter flame
Sai de mim, sai da minha peleGet out of me, get off my skin
Deixa eu afundar em paz dentro de mimLet me drown in peace within
Vou andar sozinho, sem vergonha a carregarI'll walk alone, no shame to bear
Vou viver minha solidão e respirar ar puroI'll live my solitude, and breathe clean air

Seu toque era frio, seu sorriso era falsoYour touch was cold, your smile was fake
Agora eu vejo através de cada quebraNow I see through every break
Você deu seu coração a outra pessoaYou gave your heart to someone else
Enquanto eu estava morrendo sozinhoWhile I was dying by myself

Chega de lágrimas, chega de esperarNo more tears, no more delay
Estou me libertando, vou emboraI'm cutting loose, I walk away
Esse amor era veneno disfarçadoThis love was poison in disguise
Uma lenta decadência por trás de mentiras suavesA slow decay behind soft lies

Eu não te amo maisI don't love you anymore
Você é a ferida que não consigo ignorarYou're the wound I can't ignore
Você fez sua escolha, virou as costasYou made your choice, you turned your back
Agora eu queimo o que sobrou até ficar negroNow I burn what's left to black
Fique longe, apenas me deixe em pazStay away, just let me be
Sua sombra não significa nada pra mimYour shadow means nothing to me
Vou escolher o silêncio, escolher a dorI'll choose the silence, choose the pain
Pelo menos é real, não amor em correntesAt least it's real, not love in chains

Por que insistir em se apegarWhy insist on holding tight
Quando o destino sempre esteve pronto pra lutar?When fate was always set to fight?
Sua traição me deixou expostoYour betrayal carved me raw
Mas eu não vou rastejar de volta nunca maisBut I won't crawl back anymore

Chega de mentirasNo more lies
Chega de vocêNo more you
Chega de cicatrizesNo more scars
Vou encarar o que é verdadeiroI'll face what's true

Eu não te amo maisI don't love you anymore
Você é um capítulo que eu abominoYou're a chapter I abhor
Sem vingança, sem choro desperdiçadoNo revenge, no wasted cry
Apenas um homem que disse adeusJust a man who said goodbye
Deixe-me com minha paz quebradaLeave me with my broken peace
Eu me encontrei nessa libertaçãoI found myself in this release
Vou viver sozinho, vou suportar a noiteI'll live alone, I'll bear the night
Pelo menos estou livre sob a lutaAt least I'm free beneath the fight

Ecos se desvanecemEchoes fade
Mas eu permaneçoBut I remain