Shadow Guardian

Guardião Das Sombras

Shadow Guardian

Outro grito corta a escuridãoAnother cry cuts through the dark
Uma faísca frágil em um mundo tão austeroA fragile spark in a world so stark
Eu seguro esta vida, ela estremece minha almaI hold this life, it shakes my soul
Serei capaz de assumir o controle?Am I enough to take control?

Este mundo está podre até a medulaThis world is rotten to the core
Sem verdade, sem paz, apenas guerra sem fimNo truth, no peace, just endless war
O céu está cinza, o ar está rarefeitoThe sky is grey, the air is thin
E agora, minha verdadeira luta começaAnd now, my real fight begins

Nascido na ruína, uma luz em decadênciaBorn into ruin, a light in decay
Devo proteger, não posso fugirI must protect, I can't run away
Correntes do medo, eu quebro por vocêChains of fear, I break for you
Sou um pai, me tornando algo novoI am a father, becoming something new

As ruas estão em chamas, os corações estão friosThe streets are fire, the hearts are cold
Não há mais misericórdia, apenas mentiras que são vendidasNo mercy left, just lies they're sold
Nunca pensei que me sentiria assimI never thought I'd feel this way
Mas eu morreria para que você ficasseBut I would die to make you stay

Sem esperança nas manchetes, apenas desesperoNo hope in headlines, just despair
Mas eu vou te proteger, eu vou cuidar de vocêBut I will shield you, I will care
Mesmo que o mundo esqueça meu nomeEven if the world forgets my name
Você vai sobreviver – eu carregarei a chamaYou'll survive–, I'll take the flame

Nascido na ruína, uma luz em decadênciaBorn into ruin, a light in decay
Devo proteger, não posso fugirI must protect, I can't run away
Correntes do medo, eu quebro por vocêChains of fear, I break for you
Sou um pai, me tornando algo verdadeiroI am a father, becoming something true

Eles envenenaram a águaThey poisoned the water
Eles distorceram a verdadeThey twisted the truth
Mas você é minha razão agoraBut you're my reason now
Eu incendiarei o mundo por você!I'll burn the world for you

Nascido na ruína, ainda assim lutareiBorn into ruin, still I will fight
Serei a sombra que guarda a tua luzI'll be the shadow guarding your light
Embora tudo desmorone, permanecerei firmeThough all collapses, I'll stand tall
Tu és o meu propósitoYou're my purpose
A minha razãoMy reason
O meu tudoMy all