Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.596

Disturbed Nights

Oblivion

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Disturbed Nights

Dry trees, tortured by the sands of ancient times,
Now no more than a gleam of life keeps them up.

Until where the sutle light of his gas lamp could reach,
That was what his eyes insists to see.

And followed him,
A strange feeling
That he had already
Trailed that dark road.

In spite of never
Had put his feet in
The Land of the Deads.

He goes on
In shorts steps,
The darkness of that valley
Amplified each noise,

Each step on the wet leaves,
Now resounded
Like the hammer hitting
The boiling anvil.

Bridge
He didn't look back
Afraid of what could be seen

He continue ahead (just)
Because he don't know the way back.

Chorus
Is this a nigthmare or a sign?
This nightmare torment him every night
A trick of the Unknown or the truth?
Frightened by that bitter sight

Suddenly, further on
Two red points scintillated
(By) the light of the old lamp,
Something right ahead,
Dressed in darkness,
Hiding between the trees

Noites Perturbadas

Árvores secas, torturadas pelas areias de tempos antigos,
Agora, nada mais que um brilho de vida as mantém de pé.

Até onde a luz sutil de sua lamparina podia alcançar,
Era isso que seus olhos insistiam em ver.

E o seguiu,
Um sentimento estranho
Que ele já havia
Percorrido aquele caminho sombrio.

Apesar de nunca
Ter colocado os pés
Na Terra dos Mortos.

Ele avança
Em passos curtos,
A escuridão daquele vale
Amplificava cada barulho,

Cada passo nas folhas molhadas,
Agora ressoava
Como o martelo batendo
Na bigorna fervente.

Ponte
Ele não olhou para trás
Com medo do que poderia ver.

Ele seguiu em frente (apenas)
Porque não sabe o caminho de volta.

Refrão
É um pesadelo ou um sinal?
Esse pesadelo o atormenta toda noite.
Um truque do Desconhecido ou a verdade?
Aterrorizado por aquela visão amarga.

De repente, mais adiante
Dois pontos vermelhos cintilavam
Pela luz da velha lamparina,
Algo à frente,
Vestido de escuridão,
Escondendo-se entre as árvores.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oblivion e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção