Facing The Truth

Enfrentando a Verdade

Facing The Truth

Ansiando por respostasCraving for answers
Estou indo para a floresta sombriaI'm heading to the creep forest
Por três dias e três noites eu andeiFor three days and three nights I've walking
Todas essas memórias atormentando minha menteAll this memories distressing my mind

A beleza daqueles vales verdes desapareceuThe beauty of that green valleys disappeared
Agora estou aquiNow I am here
No lado mais escuro da florestaIn the darkest side of the forest
Envolto por uma névoa suaveQuilted by a soft mist
O cinza das árvores pálidas me lembra o verde de antigamenteThe gray of the palled trees reminds me the green of long ago

Dúvidas, dúvidas, chega de dúvidas!Doubts, doubts, no more doubts!
É hora de enfrentar a verdadeIt's time to face the truth
Minha sanidade é incertaMy sanity is uncertain
Até eu duvido da minha lucidezEven I doubt of my lucidity

Um arrepio sombrio percorre minha espinhaA gloomy shiver run through my spine
Esse momento aterrorizante chegouThis frightful moment has come
Meus olhos refletem uma paisagemMy eyes are reflecting a landscape
Tão escura quanto em meus pesadelosSo dark as in my nightmares

Não muito longe, o vermelho aterrador apareceNot so far, the red dreadful glow appears
Estou à beira da loucura?Am I on the brink of madness?
(Num piscar de olhos)(As a blink of an eye)
Está me seguindoIt's following me

(Corra)(Run)
Como o vento soprando frioAs the wind blowing cold
(Corra)(Run)
A verdade é tão difícil de encarar?Is the truth so hard to face ?
(Corra)(Run)
Em pânico, correndo para lugar nenhum!In panic, running to nowhere!
(Corra)(Run)
Ainda o vento soprando frioStill the wind blowing cold

O que está acontecendo com minha mente?What's happening with my mind?
Sussurros desesperados estão a dilacerandoDesparing whispers are lacerating it
Toda a minha vida passa diante dos meus olhosMy whole life is passing by my eyes
O céu está caindo sobre minha cabeçaThe sky is falling on my head

Tudo está se tornando negroEverything is turning black
Perdi minha sanidade, mas não sou um idiotaI lost my sanity but I'm not a fool
Não há saídaThere's no way out
Maldita sorte que não escolhemos, apenas seguimosDamned fate that we don´t choose, just follow

(Corra)(Run)
Como o vento soprando frioAs the wind blowing cold
(Corra)(Run)
A verdade é tão difícil de encarar?Is the truth so hard to face ?
(Corra)(Run)
Em pânico, correndo para lugar nenhum!In panic, running to nowhere!
(Corra)(Run)
Ainda o vento soprando frioStill the wind blowing cold