Ya Mismo

Agora Mesmo

Ya Mismo

Nas favelas se escuta a Bossa NovaEn las favelas se escucha la Bossa Nova
Com o cabelo crespo, voz de velho rimando da sua alcovaCon el crespo, voz de viejo rapeando desde su alcoba
Olho pelas janelas pra uns bobos e bobasMiro por las ventanas a par de bobos y bobas
Que por ter grana acham que sabem de tudoQue por manejar las Lucas creen que se las saben todas

E eu dou risada quando se quebram (ha!)Y me cago de risa cuando se estrellan (¡ja!)
As correntes de diamante não brilhamSus cadenas de diamantes no destellan
Mas não é meu problema, olho pro outro lado quePero no es mi problema, miro pa'l otro lado que–
Sem um beat de fundo não consigo me concentrarSin un beat de fondo no puedo estar concentrado

Negro, o que eu vou fazer? O resto não me interessaNegro, ¿qué le voy a hacer? Lo demás no me interesa
Não disfarço os perrengues, nem me deixo levar pela preguiçaNo maquillo los malviajes, ni me como a la pereza
Que alimenta a burrice, mas ainda tenho tempoQue alimenta a la torpeza, pero aún tengo tiempo
Melhor me ajeitar que não importa se eu percoMejor me parcho que no importa si lo pierdo

Se eu fosse sapo eu não erravaDe ser sapo yo no peco
Esses malandros querem entrar nos meus recantosEsos malevos quieren entrar en mis recovecos
Mas com minha parada sou teimosoPero con mi shit soy terco
Não me toquem, que eu me estressoNo me toquen, que me enervo

Não tentem me comprar com qualquer conversaNo intenten comprarme con cualquier verbo
Que não canto pra ser livre e acabar sendo um servoQue no canto de ser libre pa' terminar siendo un siervo
Essa merda é de incompetentesEsa mierda es de ineptos
Faço um fuck you enquanto me olham do seu apartamentoLes hago fuck you mientras me miran desde su apartamento

Não comeram merda, e por isso caem em contoNo han comido mierda, y por eso comen cuento
E se passam do meu lado, não digo que sinto (ei, eu-)Y si me pasan al lado, no les digo que lo siento (ey, yo-)
Porque o corpo se apaga num vai e vemPorque el cuerpo se extingue en un vaivén
A carne crua apodrece, mesmo que eu cuide bemLa carne cruda se pudre, aunque la trate bien

Entendo que olhem espantados quando me veemEntiendo que miren raya'o cuando me ven
Se deixei aquele jardim Zen cheio de cigarrosSi dejé lleno de cigarros aquel jardín Zen
Ei, bom, se afastem que estou estressadoEy, bueno, apártense que estoy acalora'o
Tem gente demais e já pensei demaisHay demasiada gente y mucho ya he sobrepensao'

E de nada me dei conta, se falaram algo éY de nada me he enterado, si de algo me han hablado es
Que pensando em beats eu fiquei encantadoQue pensando en pistas me he quedado embelesado
Sinto que vou explodir, te rimo até me imolarSiento que voy a explotar, te rapeo hasta inmolarme
Não sinto meu rosto, por mais que queira me tocarNo siento mi cara, por más que quiera tocarme

Não sei o que você quer fazer comigo, mas não vou me deixarNo sé qué querés hacerme, pero no voy a dejarme
Mas aqui está o negro, se você quiser contar algoSin embargo acá está el negro, por si algo querés contarle
ZeroCero
O EP que não para, simples e diretoEl EP que no para, simple y sencillo
Saygi não para, o Oblivion não paraSaygi no para, el Oblivion no para
Ninguém para, reiNadie para, rey
(Amém)(Amén)