One Glance, One Kill

Um Olhar, Um Assassinato

One Glance, One Kill

Os movimentos são lentosMovements are slow
Eu prendo a respiração, um segundo passa
I hold my breath a second pass

Eu olho bem nos olhos delaI look her straight in the eyes
Ela é a luzShe's the light

Império do meu desejoEmpire of my desire 

Ela é a escuridãoShe's the dark

E eu serei rápidoAnd I'll be fast

Ela não vai sofrerShe won't suffer 

Êxtase na minha menteEcstasy in my mind

Violento é o gosto pelo assassinatoViolent is the taste for murder
Frio como esta noite ameaçadoraCold as this threatening night 

Realista como o sonho que eu fizRealistic like the dream I made 

Horrível como a faca cravada em seu coraçãoAwful as the knife stabbed in her heart 

Glacial como o caminho onde ela sangrouGlacial like the path in which she bled 

Um olhar, um assassinatoOne Glance one kill
Tão solitário e desesperadoSo lonely and desperate

Você nunca teria que conhecer meu ódioYou'd never have to meet my hatred 

Um olhar, um assassinatoOne glance one kill 

Na minha vida, só o nojo é realIn my life only disgust is real 

Feche os olhosClose your eyes
Você não tem como escaparYou have no escape 

O sol nunca vai nascer de novoThe Sun will never rise again 

Você é tão lindaYou are so beautiful 

Tão solitária e desesperadaSo lonely and desperate 

Um olhar, um assassinatoOne glance one kill
Frio como esta noite ameaçadoraCold as this threatening night 

Realista como o sonho que eu fizRealistic like the dream I made 

Horrível como a faca cravada em seu coraçãoAwful as the knife stabbed in her heart 

Glacial como o caminho onde ela sangrouGlacial like the path in which she bled
Frio, este é o fimCold this is the end 

Enquanto o sangue dela para de fluir de suas veiasAs her blood stops flowing from her veins 

Congelada dentro de seu corpoFrozen within her corpse

Suas lágrimas nunca vão cairHer tears will never fall
Ela é a luz, império do meu desejoShe's the light empire of my desire 

Ela é a escuridão e eu serei rápidoShe's the dark and I'll be fast
Ela não vai sofrerShe won't suffer 

Êxtase na minha mente, violento é o gosto pelo assassinatoEcstasy in my mind violent is the taste for murder
Frio como esta noite ameaçadoraCold as this threatening night 

Realista como o sonho que eu fizRealistic like the dream I made 

Horrível como a faca cravada em seu coraçãoAwful as the knife stabbed in her heart 

Glacial como o caminho onde ela sangrouGlacial like the path in which she bled 

Um olhar, um assassinatoOne glance one kill 

Na minha vida, só o nojo é realIn my life only disgust is real