It's Time

É Hora

It's Time

Eu ando pelo mundo com a cabeça girandoI walk the world with my head on a swivel
É difícil confiar em qualquer coisaIt's hard trusting in anything
Conheço essa dor, então o que éThis pain I know, so what it is
Eu te mantive perto de mimI've kept you close to me

Chega de andar de cabeça baixaNo more wearing my head down
Me machucando mais do que você me machucouHurting myself more than you hurt me
Chega de desculpas, eu sei que consigoNo more excuses, I know I can do this
Não posso continuar fugindoI can't keep running away

Acho que é hora, horaI think it's time, time
De juntar os pedaçosI pick up the pieces
Acho que é hora, horaI think it's time, time
Acho que é hora, horaI think it's time, time
De juntar os pedaçosI pick up the pieces
Acho que é hora, horaI think it's time, time

Não nos falamos há anosWe haven't spoken in years
E eu ainda carrego flechas na minha carneAnd I still carry arrows in my flesh
Da última vez que conversamosFrom the last time that we did
Você me fez sentir tão pequeno e sem importânciaYou made me feel so small and of no consequence
Como foi? Como foi?How did it feel? How did it feel?
Você sempre fará parte de mimYou will always be a part of me
E uma parte de mim quer nos consertarAnd part of me wants to fix us
Mas agora, eu preciso me consertarBut right now, I need to repair
Tem sido um furacãoIt's been a hurricane
E eu preciso me consertarAnd I need to repair
Vou começar em algum lugarGonna start somewhere

Chega de andar de cabeça baixaNo more wearing my head down
Me machucando mais do que você me machucouHurting myself more than you hurt me
Chega de desculpas, eu sei que consigoNo more excuses, I know I can do this
Não posso continuar fugindoI can't keep running away

Acho que é hora, horaI think it's time, time
De juntar os pedaçosI pick up the pieces
Acho que é hora, horaI think it's time, time
Acho que é hora, horaI think it's time, time
De juntar os pedaçosI pick up the pieces
Acho que é hora, horaI think it's time, time

Acho que acabouI think it's done
Acho que acabouI think it's done
Acho que acabouI think it's done
Acho que acabouI think it's done