Just My Luck

Só Minha Sorte

Just My Luck

Eu quero fazer parte da bandaI want to be part of the band
Por uma vez, as coisas não podem simplesmente ser do meu jeitoFor once, can't things just go my way
A profunda solidão me deixa loucoDeep isolation drive me mad
Mas traz as cores em mimBut it bring out the colours in me

Acalme-se, pare de ser uma criançaSettle down, stop being a baby
Corte isso, o tempo está passandoCut it out, time is wasting
Não preciso de uma multidãoDon’t need a crowd
Para se-se-se queimarTo se-se-set yourself on fire
Se-se-se queimarSe-se-set yourself on fire
Se-se-se queimar, garotaSe-se-set yourself on fire, girl

Só minha sorteJust my luck
Eu não consegui o que queriaI didn't get what I wanted
Era exatamente o que eu precisava para continuarIt was just what I needed to keep me going
Só minha sorteJust my luck
Estou no lugar errado, me divertindo, me divertindoI’m in the wrong place, making a good time, making a good time

Só minha sorte (sorte, sorte)Just my luck (Lucky, lucky)
Não dá pra sentir falta do que você nunca teveCan’t miss what you never had
Só minha sorte (sorte, sorte)Just my luck (Lucky, lucky)
Talvez isso não seja uma coisa tão ruimMaybe that’s not such a bad thing

Estou andando através das paredesI’m walking through walls
Como um fantasmaJust like a ghost
Tentei te conhecer, você me deixou na mãoI tried to know you, you let me dry
Eu costumava chorar por isso, perdi a cabeça, não consegui encontrarI used to cry about it, lost my mind, I couldn’t find it
Eu estava morrendo e minha mamãe disseI was dying and my mummy said

Acalme-se, pare de ser uma criançaSettle down, stop being a baby
Corte isso, o tempo está passandoCut it out, time is wasting
Não preciso de uma multidãoDon’t need a crowd
Para se-se-se queimarTo se-se-set yourself on fire
Se-se-se queimarSe-se-set yourself on fire
Se-se-se queimar, garotaSe-se-set yourself on fire, girl

Só minha sorteJust my luck
Eu não consegui o que queriaI didn't get what I wanted
Era exatamente o que eu precisava para continuarIt was just what I needed to keep me going
Só minha sorteJust my luck
Estou no lugar errado, me divertindo, me divertindoI’m in the wrong place, making a good time, making a good time

Sorte, sorte, sorte, sorte, sorte, sorteLucky, lucky, lucky, lucky, lucky, lucky
Sorte, sorte, sorte, sorte, sorte, sorteLucky, lucky, lucky, lucky, lucky, lucky

Só minha sorteJust my luck
Eu não consegui o que queriaI didn't get what I wanted
Era exatamente o que eu precisava para continuarIt was just what I needed to keep me going
Só minha sorteJust my luck
Estou no lugar errado, me divertindo, me divertindoI’m in the wrong place, making a good time, making a good time