Donde

Onde

Donde

Eles cegaram meus olhos com medo de olharCegaron mis ojos por miedo a mirar
Os silêncios clamam por mimLos silencios me reclaman a los gritos
Eu vi a felicidade morrer de repenteVi morir de golpe a la felicidad
Deixando-me órfão do sentidoDejándome huérfano el sentido

Avança apressadamente esta realidadePresurosa avanza esta realidad
Eu mal ando neste momentoYo a este tiempo apenas si camino
Acho que meu tempo nao sabe pensarCreo que mi tiempo no sabe pensar
Não venha a mim com que patrocínio de testemunhaNo me vengan con que auspicia de testigo

Onde é que param aqueles que não querem vir?¿Dónde se detienen los que no vendrán?
Se em meus sonhos de compaixão eles ainda estão vivosSI en mis compasivos sueños siguen vivos
Acordei e não é mais verdadeDespertó y ya no es cierto
Como faço para lidar com essa verdade cruel?¿Cómo le hago frente a esta cruel verdad?
Isso me sufoca, me tortura, sozinhoQue me asfixia, me tortura, solo
Eu apenas fico e mal posso esperarSolo me quedo y solo no puedo esperar

Mistérios e medo surgirãoSe sublevarán los misterios y el temor
Com motivos sujeitos ao exílioCon razones sometidas al exilio
Com tantos fantasmas na salaCon tantos fantasmas en la habitación
Meus anjos caíram derrotadosMis ángeles cayeron vencidos
Eu procuro não me encontrar e no final sou euBusco no encontrarme y al final soy yo
Não é fácil escapar de si mesmoNo es fácil escaparse de uno mismo
Acho que meu tempo estava à minha frenteCreo que mi tiempo se me adelantó
E ele foi vender minha sorte ao destinoY le fue a vender mi suerte al destino

Onde é que param aqueles que não querem vir?¿Dónde se detienen los que no vendrán?
Se em meus sonhos de compaixão eles ainda estão vivosSI en mis compasivos sueños siguen vivos
Eu acordo e não é mais verdadeDespierto y ya no es cierto
Como faço para lidar com essa verdade cruel?¿Cómo le hago frente a esta cruel verdad?
Isso me sufoca, me tortura, sozinhoQue me asfixia, me tortura, solo
Eu apenas fico e eu simplesmente não possoSolo me quedo y solo no puedo