Primaveras En Abril

Molas em abril

Primaveras En Abril

Odiar não esquecer, esquecer de viverDe odiar para no olvidar, de olvidar para vivir
Viver para sonhar, sonhar para sorrirDe vivir para soñar, soñar para sonreír
Seu sorriso em uma brisa foi embora daquiTu sonrisa en una brisa se marchó lejos de aquí
Sofrer para compreender, compreender para exigirDe sufrir para entender, de entender para exigir
Exigir depois de fazer, enfrentar e lutarDe exigir después de hacer, de hacer frente y de luchar
Não é tão cruel quando é tantoNo es tan cruel cuando es tan mucha
Lute, lute, nunca pare de lutarLuche, luche, nunca deje de luchar

Eu sinto, eu morro, eu me enredo, eu penso, eu rio, eu deliroSiento, muero, me enredo, pienso, río, deliro
Eu minto, devo, posso, acreditoMiento, debo, puedo, creo
Eu enfrento sua espada com minha caneta e sem palavrasMe enfrento a tu espada con mi pluma y sin palabras

Não há ninguém que possa sairNo hay quien pueda dejar
Aquilo de que ele só aprendeu a fugirAquello de lo que solo aprendió a huir
Nem quem decifrou mistériosNi quien descifré misterios
Temendo o que há para descobrirTemiendo a lo que hay por descubrir
Eu mantenho o medo no meio das minhas histórias de final felizGuardo el miedo a la mitad de mis cuentos de final feliz

Eu olho, eu vejo, eu castigo, eu rezo, eu esperoMiro, veo, castigo, rezo, espero
Eu persigo, duro em vícios, mendigoPersigo, tieso en vicios mendigo
Maldito quebra-cabeça de mil peças no escuro!Maldito rompecabezas de mil piezas en la oscuridad!

Não há ninguém que possa sairNo hay quien pueda dejar
Aquilo de que ele só aprendeu a fugirAquello de lo que solo aprendió a huir
Nem quem decifrou mistériosNi quien descifré misterios
Temendo o que há para descobrirTemiendo a lo que hay por descubrir
Eu mantenho o medo no meio das minhas histórias de final felizGuardo el miedo a la mitad de mis cuentos de final feliz
Invernos ruins prenunciando que eu tento me inventarMal presagiando inviernos me intento y me invento
Molas em abril, Molas em abril!Primaveras en abril, primaveras en abril!

O simples, o complexoLo sencillo, lo complejo
Seus crimes e castelosSus crímenes y castillos
Eles sempre serão feitos por nossas mãosSiempre estarán hechos por nuestras manos
O simples, o complexoLo sencillo, lo complejo
Seus crimes e castelosSus crímenes y castillos
Eles sempre serão feitos por nossas mãosSiempre estarán hechos por nuestras manos

Molas em abril, Molas em abrilPrimaveras en abril, primaveras en abril
Molas em abril, Molas em abrilPrimaveras en abril, primaveras en abril