Alça't

Levante-se

Alça't

Quando as palavras se esgotamQuan s'acaben les paraules
E os silêncios me acompanhamI els silencis m'acompanyen
Quando as mãos já não me respondemquan les mans ja no em responen
As cordas que me abraçama les cordes que m'abraçen
É então que perceboes llavors quan me n'adone
Que são nuvens entre gradesque son nuvols entre gabies
As lembranças que sempre voltamels records ques sempre tornen
As canções que sempre calamles cançons que sempre callen

Levante-se, levante-se, abra as grades dos seus anosAlça't alça't obri les gabies dels teus anys
Levante-se e comece a voaralça't i comença a volar
Levante-se, levante-se, é hora de seguir em frentealça't alça't es l'hora de seguir avant
Levante-se e vamos voar de novoalça't i tornem a volar

Começam as mil batalhasComençen les mil batalles
Que escreveram nossas vidasque han escrit les nostres vides
Quando me perco entre as selvasquan em perc entre les selves
Das luas clandestinasde les llunes clandestines
É então que perceboes llavors quan me n'adone
Que são nuvens entre gradesque son nuvols entre gabies
As lembranças que sempre voltamels records que sempre tornen
As canções que agora se acabamles cançons que ara s'acaben

Levante-se, levante-se, abra as grades dos seus anosAlça't alça't obri les gabies dels teus anys
Levante-se e comece a voaralça't i comença a volar
Levante-se, levante-se, é hora de seguir em frentealça't alça't es l'hora de seguir avant
Levante-se e vamos voar de novoalça't i tornem a volar