Records

Memórias

Records

Pelas ruas do sol e da esperançaPels carrers del sol i l'esperança
onde deixamos nossos melhores anos.on vam deixar els nostres millors anys.
Com os olhos cheios de frio e saudadeAmb les ulls plens de fred i enyorança
te lembrei rindo ao meu lado.t'he recordat rient al meu costat.

Sentindo falta das horasEnyorant les hores
que passamos,que hem passat,
lembrando da vidarecordant la vida
ao seu lado.al teu costat.

Tantas memórias,Tants records,
tantas horas que passamos,tantes hores que hem passat,
tantos sorrisos esquecidos,tants somriures oblidats,
tantas tardes que preenchemostantes vesprades que hem plenat
com sol e solidão.de sol i soledat.
Tantas cores que enferrujaram,Tants colors que han oxidat,
tantos segundos ao seu lado,tants segons al teu costat,
tantas bandeiras que levantamostantes banderes que hem alçat
de esperança e luta,d'esperança i combat,
de sol e solidão.de sol i soledat.

Nas noites de chuva e mar fechado,A les nits de pluja i mar tancada,
quando a escuridão afoga todos os faróis,quan la foscor ofega tots els fars,
escrevo calado e com a vista cansadaescric callat i amb la vista cansada
novas canções que você não ouvirá.noves cançons que ja no escoltaràs.

Tantas memórias,Tants records,
tantas horas que passamos,tantes hores que hem passat,
tantos sorrisos esquecidos,tants somriures oblidats,
tantas tardes que preenchemostantes vesprades que hem plenat
com sol e solidão.de sol i soledat.
Tantas cores que enferrujaram,Tants colors que han oxidat,
tantos segundos ao seu lado,tants segons al teu costat,
tantas bandeiras que levantamostantes banderes que hem alçat
de esperança e luta,d'esperança i combat,
de sol e solidão.de sol i soledat.

Tantos sonhos que se afogaram,Tants somnis que han ofegat,
tanta ilusão que criamos,tanta il·lusió que vam crear,
tantas imagens na minha cabeça,tantes imatges al meu cap,
tanta gente que nos deixou,tanta gent que ens ha deixat,
tantos sorrisos que você apagou,tants somriures que has apagat,
tantos sentimentos que não mudaram,tants sentiments que no han canviat,
tantas ruas que nos amaram,tants carrers que ens han estimat,
tantos olhares cúmplices,tants iris de complicitat,
tantas feridas nas mãos,tantes ferides a les mans,
tantas horas que conversamos,tantes hores que vam parlar,
tantas histórias para contar,tantes històries per contar,
tantas ruas que desgastamos,tants carrers que vam desgastar,
tantas praças que preenchemos,tantes plaçes que vam plenar,
tantas fugas nos becos,tantes fugides als camals,
tantas feridas nas mãos,tantes ferides a les mans,
tantas caras e punhos levantados,tantes cares i punys alçats,
tanta ilusão ao caminhar,tanta il·lusió al caminar,
tantas canções que cantamos,tantes cançons que vam cantar,
tantos acordes inacabados.tants acords inacabats.