Tornar a casa

Voltando pra Casa

Tornar a casa

Volto pra casa e pela janelaTorne a casa i per la finestra
vejo o mundo que amei,veig el món que vaig estimar,
e as paisagens da tempestadei els paisatges de la tempesta
florestas queimadas à beira do mar.boscos cremats arran del mar.
Em Perpignan, rumo a Valência,A Perpinyà, cap a València,
perseguindo a última luz,perseguint l'última llum,
a minha terra começala meua terra comença
e se desenha nos olhos.i es dibuixa dins els ulls.

Voltamos pra casa! (x8)Tornem a casa!(x8)

E na frequência do meu coração,I en la freqüència del meu cor,
batendo sem parar,bategant sense parar,
a canção de uma revoltala cançó d'una revolta
que não vão conseguir parar!que no podran aturar!
E nos alto-falantes dos nossos coraçõesI als altaveus dels nostres cors
ressoando sem parar,ressonant sense parar,
a canção de uma revoltala cançó d'una revolta
que já não dá pra parar!que ja no es pot aturar!

Volto pra casa e pela janelaTorne a casa i per la finestra
vejo a terra onde cresci,veig la terra on em vaig criar,
transbordamentos da tristezatransvasaments de la tristesa
o esquecimento em alta velocidade.l'oblit d'alta velocitat.
Por Alicante, rumo a Valência,Per Alacant, cap a València,
perseguindo a última luz,perseguint l'última llum,
a minha terra começala meua terra comença
e se desenha nos olhos.i es dibuixa dins els ulls.

Voltamos pra casa! (x8)Tornem a casa! [x8]

E na frequência do meu coraçãoI en la freqüència del meu cor
ressoando sem parar,ressonant sense parar,
a canção de uma revoltala cançó d'una revolta
que não vão conseguir parar!que no podran aturar!
E nos alto-falantes dos nossos coraçõesI als altaveus dels nostres cors
ressoando sem parar,ressonant sense parar,
a canção da revoltala cançó de la revolta
que já não dá pra parar!que ja no es pot aturar!