At The End Of The Day

At The End Of The Day

At The End Of The Day

Eu não posso mudar a maneira de falar de mim
I cannot change the way you talk about me
Nem mesmo tirá-lo
Not even take it away
Eu não posso mudar o outro momento comigo
I cannot change the other moment with me
Mas sim, eu sinto muito a ver
But yes i'm sorry to see
O momento é muito longe - o que foi feito
The moment is long gone - what has been done
Ou será que passa?
Or is it going on?
É onde termina a promessa - a sua terra prometida
That's where the promise ends - your promised land
É aí que o sonho acabou
That's where the dream is gone

No final do dia me desculpe por ser você comigo
At the end of the day i'm sorry for being you with me
No final do dia eu sinto muito por estar aqui hoje à noite
At the end of the day i'm sorry for being here tonight

Eu não posso julgá-lo quando você está dizendo essas coisas
I cannot judge it when you're telling those things
Então, vá e continue
So go and carry on
Eu não posso julgar os outros momentos de me
I cannot judge the other moments of me
Mas sim, eu sinto muito a ver
But yes i'm sorry to see
O momento é muito longe - o que foi feito
The moment is long gone - what has been done
Ou será que passa?
Or is it going on?
É onde termina a promessa - a sua terra prometida
That's where the promise ends - your promised land
É aí que o sonho acabou
That's where the dream is gone

No final do dia me desculpe por ser você comigo
At the end of the day i'm sorry for being you with me
No final do dia eu sinto muito por estar aqui hoje à noite
At the end of the day i'm sorry for being here tonight