My Mind Your Mind

Minha mente, sua mente

My Mind Your Mind

Alone in essas ruas vazias
Alone in those empty streets
Seu rosto em minha mão e não moedas em meu bolso
Your face in my hand and no coins in my pocket
Um lugar cheio de gente em uma sala vazia
A crowded place in an empty room
Mas não há ninguém por perto
But there's no one around
Uma janela fechada com uma cortina sujo
A closed window with a dirty curtain
Abra-se e ligar a luz
Open up and switch on the light

Minha mente, sua mente - ouça o seu coração
My mind your mind - listen to your heart
Sua mente minha mente - me dizer por onde começar
Your mind my mind - tell me where to start

Diga-me sua história
Tell me your story
Empreste-me seu ombro e um lugar para se esconder
Lend me your shoulder and a place to hide
Você não vai me ajudar
Won't you help me
Apanha-me se eu cair
Catch me if i fall

Volta para casa para lugares familiares
Back home to familiar places
Com as moedas na minha mão e seu sorriso no meu bolso
With coins in my hand and your smile in my pocket
Tem sido um longo tempo
It has been a long long time
Mas eu sou culpado de nenhum crime
But i'm guilty of no crime

Digo-vos a minha história
I tell you my story
Dê-me seu ombro e um lugar para se esconder
Give me your shoulder and a place to hide
Você não vai me ajudar por favor
Won't you please help me
Apanha-me se eu cair
Catch me if i fall

Minha mente, sua mente - ouça o seu coração
My mind your mind - listen to your heart
Sua mente minha mente - me dizer por onde começar
Your mind my mind - tell me where to start

Diga-me sua história
Tell me your story
Dê-me seu ombro e um lugar para se esconder
Give me your shoulder and a place to hide
Você não vai me ajudar por favor
Won't you please help me
Apanha-me se eu cair
Catch me if i fall

Digo-vos a minha história
I tell you my story
Empreste-me seu ombro e um lugar para se esconder
Lend me your shoulder and a place to hide
Você não vai me perdoar
Won't you forgive me
Apanha-me se eu cair
Catch me if i fall