Eaten From Inside

Devorado por Dentro

Eaten From Inside

Devorado por dentroEaten from inside
Devorado por dentroEaten from inside

Emaciado pelo câncerEmciated by cancer
Profanado pela quimioterapiaDesecrated by chemotherapy
Carregando a marca da morteBearing the mark of death
Sem esperança de curaNo hope for healing
Possuído pelo tumor no meu corpoPossessed-by the tumor in my body
Decomposição lenta, além da resistênciaSlow decay-beyond endurence
Desfigurado por inúmeras operaçõesDisfigured-by countless operations
Vegetando na minha cama de hospitalVegetate-in my hospital bed

Morte lenta, eu vou embora - ninguémSlow decease,i pass away-no one
Pode me salvar do meu sofrimentoCan save me from my suffering
Sem esperança para mim, vejo minha própria decomposiçãoNo hope for me,i see my own decay
Meu tempo acabou, o fim está próximo, essaMy time is up, the end is near,this
Doença destruiu minha vida,Sickness has destroyed my life,
Minhas esperanças e sonhosMy hopes and dreams

Devorado por dentroEaten from inside
Devorado por dentroEaten from inside
Devorado por dentroEaten from inside

Sou tão jovem - por que eu?I'm so young-why me
Fico mais fraco dia após diaI get weaker day by day
Muitos sonhos ficarão não realizadosMany dreams will left unfulfilled
Ninguém pode me resgatarNo one can rescue me

Devorado, devorado, devorado - devorado por dentroEaten,eaten,eaten-eaten from inside
Devorado, devorado, devorado - devorado por dentroEaten,eaten,eaten-eaten from inside
Devorado, devorado, devorado - devorado por dentroEaten,eaten,eaten-eaten from inside
Devorado, devorado, devorado...Eaten,eaten,eaten...

Eu queria fazer tantas coisasI wanted to do so many things
Apenas aproveitar a vida ao máximoJust enjoy life to the fullest
Mas meus dias estão contadosBut my days are counted
Minha força se foiMy strength is gone
Possuído pelo tumor no meu corpo...Possessed-by the tumor in my body...
Morte lenta, eu vou embora...Slow decease i pass away..

Devorado por dentro...Eaten from inside...

Sentirei falta da luz do sol no céuI will miss the sunlight in the sky
Esvaído. Hora de irLeached out. time to go
Estou doente até a morte, não consegue ver?I'm sick to death,can't you see
A palidez no meu rostoThe pallor in my face
Eu queria fazer tantas coisasI wanted to do so many things
Mas a força se foiBut strength is gone