Caught In Life

Pegos na Vida

Caught In Life

Inteligência desligadaIntellect turn of
Brutalização do espíritoBrutalization of the spirit
Pare de viver - só trabalhoI stopped to live-I only work
Apenas uma ferramenta da máquinaJust a tool of the machinery

Dinheiro derrota a coragemMoney defeats the courage
Degenerado a escravo da rotinaDegenerated to a slave of weekday
Indiferente - nunca perguntando o porquêIndifferent-never asking why
Ainda estou vivo - ou já morri?Do I still live-or have I already died

Opinião proibida - sem vontade própriaForbidden opinion-without own will
Pegos na - vidaCaught in-life

Sua autocomiseraçãoYour self-pity
Ninguém se importaNobody cares
Se você não está satisfeitoIf you're not satisfied
Mude sua porra de vidaChange your fucking life

É difícil perceberIt's hard to realize
É mais fácil falar do que fazerIt' more easily said than done
Obrigações - responsabilidadeObligations-responsibility

Morte aparente - empobrecimento mentalApparent death-mental impoverishment
A própria vontade - eliminadaThe own will-eliminated
Sem espaço para autorrealizaçãoNo place for self-realization
Apenas uma marioneteJust a marionette

Trancado na masmorra do descontentamentoLocked in the dungeon of discontent
O comportamento controlado à distânciaThe behavior remotely controlled
Trabalho, como e cago - todo dia é a mesma coisaI work,eat and shit-every day it's the same
Pegos nas estruturas da minha vidaCaught in the structures of my life

Pare de gemer e reclamarStop moaning and complaining
Quebre o laço da preguiçaLay down the bond of lazyness
Acredite em si mesmoBelieve in yourself
Abra sua mente para novos objetivosOpen your mind for new aims

Processos internalizadosInternalized processes
Um escravo modernoA modern slave
Apenas um número - substituívelJust a number-replaceable
O dinheiro me reduz ao silêncio da monotonia diáriaMoney reduces me to silence daily monotory
Pegos na - vidaCaught in-life

Daqui a alguns anos - velho e grisalhoWithin some years-old and grey
Reproches - vida de merdaReproaches-fucking life

Nunca perca de vista seus objetivosNever let your aims out of sight
Deixe os pensamentos serem seguidos por açõesLet the thoughts be follow by deeds

Pegos na vidaCaught in life