Winterrose

Winterrose

Winterrose

Mil sonhos que você pisou no meu rosto / tão delicado como os raios de luz do sol / o tempo parou por um momento / não escuridão que pode se apegar a mimAus tausend Träumen tratst du vor mein Gesicht/so zart wie Strahlen aus dem Sonnenlicht/die Zeit stand still für diesen Augenblick/kein Dunkel mehr das sich um mich legen kann

De um coração de fogo de gelo se acendeu / a alma em mim soubesse que você / inverno aumentou florescendo em pleno esplendor / o último dia eu vou descer com vocêAus einem Herz aus Eis ist Feuer entbrannt/die Seele in mir hatte dich erkannt/die Winterrose blüht in voller Pracht/am letzten Tage will ich mit dir untergehen

De agora em diante, eu estarei com você uma espada / escudo e uma vela quando você está sozinho / eu vou levar você para casa em minhas mãos / quando seu coração tornou-se difícil para vocêVon nun an werde ich ein Schwert dir sein/ein Schild und eine Kerze wenn du einsam bist/Ich trage dich auf meinen Händen heim/wenn dein Herz für dich zu schwer geworden ist

Assim como as flores rosa vermelha no inverno / Assim como a espada é, por seu lado / Assim como a vela emite uma luz para você / Então eu vou estar ao seu ladoSo wie die Rose rot im Winter blüht/So wie das Schwert an deiner Seite liegt/So wie die Kerze für dich Licht abgibt/So will ich dir zur Seite stehen

A coroa em sua cabeça vai ser / tão bonito no espelho para ver / o sangue que corre em suas veias Eu sempre / quer ser assim que eu estou perto de seu coraçãoAuf deinem Haupt soll eine Krone stehen/so wunderschön im Spiegel anzusehen/das Blut das stets durch deine Adern fließt/will ich sein damit ich in der Nähe deines Herzens bin

O caminho para você é um pecado / para ir com você meu coração orgulhoso / a de seu anel na parte inferior das unidades mar / Eu vou trazê-lo para você, mesmo se o meu coração no fundo do mar permaneceDer Weg mit dir ist eine Sünde wert/auf ihm zu gehen mit dir mein stolzes Herz/der Ring von dir am Grund des Meeres treibt/Ich bring ihn dir, auch wenn mein Herz am Grund des Meeres bleibt

A partir de hoje eu serei o vosso espírito / luz guardião portador e seu espírito orgulhoso para sempre / Você está usando o meu destino firmemente em sua mente / Que ele possa durar para sempre e nunca nos deixaVon heut an werde ich dein Schutzgeist sein/dein Lichtbringer und ewig stolzer Geist/Du trägst mein Schicksal fest in deinem Leib/Auf das es ewig währt und uns niemals mehr verlässt