Creatures

Criaturas

Creatures

Dedos pequenos e tortos coçandoTickling twisted tiny fingures
cutucando essa alma esgotadapoking pricking this drained soul
pegando pedaços de pensamento que persistempicking bits of thought that linger
abrindo espaço para novas sensaçõesclearing room for new sensations

Agora estarei inteiroNow I will be all intact
e não vou buscar afetoand I won't seek for affection
Quando chegar a minha hora de agirWhen the time is mine to act
vou mirar com clara intençãoI will aim with clear intention

criaturas rastejando na minha paredecreatures creeping on my wall
elas vão me guiar ao esquecimentothey will guide me to oblivion
onde, com o tempo, terei tudowhere in time I'll have it all
todos os grandes prazeres da criaçãoall great pleasures of creation

Elas nunca perderam uma lutaThey have never lost a fight
são pensamento e são matériathey are thought and they are matter
e vieram por mim esta noiteand they've come for me tonight
para me libertar da dor e da raivato release from pain and anger

me leve através da secalead me through the drought
deixe para trás toda miséria e dúvidaleave behind all misery and doubt
não vou resistirI will not resist
não vou recusar essa grande felicidadeI will not refuse this great bliss

Não me deixe ser despedaçadoLet me not be torn
mostre-me uma reforma grandiosa e iminenteshow me grand and imminent reform
liberte-me da multidãofree me from the crowd
mostre-me meu caminho de saídashow me my way out

Se as palavras delas podem banir o silêncioIf their words can banish silence
minhas asas se apresentarãowill my wings present themselves
em um mundo de violência mentalin a world of mental violence
em um reino de aceitação muda?in a realm of mute acceptance?

Quando chegar a hora de irWhen the time has come to go
se eu não conseguir sacudir essa tensãoif I cannot shake this tension
estou condenado ao que - eu seiI am doomed to what - I know
a uma lamentação sem fimto an endless lamentation

me leve através da seca...lead me through the drought...