Desperate to Survive

Desesperado para Sobreviver

Desperate to Survive

Estou na sombra do que parece ser o fimI am shadowed by what seems to be the end
Ciente de que minhas esperanças só vão fingirAware my hopes will only pretend
Silenciar as vozes que ouço me chamandoTo silence the voices I hear calling me
E me forçando a encarar as verdades que virãoAnd forcing me to face the truths to be

Recuso aceitar meu destino e não acreditarI refuse to accept my fate and not believe
Não há como escapar - estou desesperado para sobreviverThere's no escape - I'm desperate to survive

Pois estou sozinho e cativo do meu passadoFor I'm alone and a captive of my past
Solidão, minha penitência é lançadaSolitude my penance is cast
Memórias cruéis zombam da minha paz de espíritoFor vicious memories, taunt my piece of mind
Sinto-me impotente e em desespero, vítima do tempoI feel helpless and despair, a victim of time

Só preciso ficar vivo - não há pra onde correrI just have to stay alive - there's nowhere to run
Não há onde me esconder - estou desesperado para sobreviverNowhere to hide - I'm desperate to survive
O tempo vai parar pra mim - estou desesperado para sobreviverWill time stand still for me - I'm desperate to survive

Não aguento mais esse tormentoI can't take this torment
Não suporto a ideia de ter que ficarI can't take the thought I have to stay
Para sempre dentro do meu terrorForever inside my terror
Lá vivem todos os pecados que preciso pagarThere lives all the sins I must repay
Estou preso pelo sofrimento, tão trágicoI'm trapped by suffering, so tragic
Não aguento mais essa dorI can't take this pain
Tão perdido na minha tristeza, tão sem fimSo lost in my sorrow, so endless
É difícil demais de suportarIt's too hard to maintain

Estou desesperado para sobreviver - o tempoI'm desperate to survive - will time
Vai parar pra mim - estou desesperado para sobreviverStand still for me - I'm desperate to survive