Viktoria

Viktoria

Viktoria

E tudo tá lindo no Texas,And everything's rosy in Texas,
E ela tá lá no seu apê, pintando construtores,And she sits in her penthouse, painting builders,
E às vezes eu queria ser ela,And sometimes I wish I could be her,
E às vezes ela queria ser eu,And sometimes she wishes that she could be me,
Quase decolando no seu t-bird,Almost taking flight in her t-bird,
Voltando pra casa pra pintar seu mundo à noite,Rolling home to nocturnally paint her world,
E, cara, foram tantas vezes que concordamos,And, man, there were so many times we'd agree,
Sobre as centenas de pessoas que gostaríamos de ser!On the hundreds of people we wish we could be!

Os nomes tão mudando,Names are changing,
Mas você ainda é você, e eu ainda sou eu,But you're still you, and I'm still me,
E você sempre vai significar tudo pra mim,And you're always gonna mean everything to me,
Os tempos tão mudando,Times are changing,
Mas ainda somos jovens, e ainda somos livres,But we're still young, and we're still free,
E eu espero que isso sempre seja assim!And I hope this will always be!

Viktoria sonha com torres no céu,Viktoria's dreaming of sky towers,
Noites em Manhattan, bares de Rock n Roll,Nights in Manhatten, Rock n Roll bars,
E um dia, baby, Tempestades e Leilas vão admirar suas cicatrizes de batalha!And one day baby, Storms and Leilas will marvel at your battle scars!
Toda vestida de preto na sua Cadillac,All dressed in black in your Cadillac,
Noites em couro branco, e uma garrafa de Jack,Nights on white leather, and a bottle of Jack,
E, oh Deus, baby, acho que você vai concordar,And, oh god baby, I think you'll agree,
Nós somos os gatos mais descolados que poderíamos ser!!We're the coolest of cats we could possibly be!!

Os nomes tão mudando,Names are changing,
Mas você ainda é você, e eu ainda sou eu,But you're still you, and I'm still me,
E você sempre vai significar tudo pra mim,And you're always gonna mean everything to me,
Os tempos tão mudando,Times are changing,
Mas ainda somos jovens, e ainda somos livres,But we're still young, and we're still free,
E eu espero que isso sempre seja assim!And I hope this will always be!

Os nomes tão mudando,Names are changing,
Mas você ainda é você, e eu ainda sou eu,But you're still you, and I'm still me,
E você sempre vai significar tudo pra mim,And you're always gonna mean everything to me,
Os tempos tão mudando,Times are changing,
Mas ainda somos jovens, e ainda somos livres,But we're still young, and we're still free,
E eu espero que isso sempre seja assim!And I hope this will always be!