When Death Unchains The Spectre

Quando a Morte Liberta o Espectro

When Death Unchains The Spectre

Nos olhos da morte eu viajo,In the eyes of death I journey,
um vórtice de ventos negros supremosa vortex of supreme black gales
onde a luz rápida do profundo Kaos azulwhere swift light of deep blue Kaos
se concentra na escuridão invencível.focus in the invincible blackness.
Minha alma maligna cresce em força...My evil soul grows in strength...

A casca de carne fica para trásThe shell of flesh is left behind
em torrentes de fogo que sobreviveram ao tempoin torrents of fire that survived all time
en um círculo de poeira estelar obscurain an obscure stardust's circle
onde me uno ao meu eu ardente.where I unite with my burning self.
Sou um com minha metade sombria...I am one with my dark half...

O universo me cerca, negro e frio,The universe surrounds me, black and cold,
a supremacia que é imortal para semprethe supremity that is immortal forever
em um oceano flutuante do além-vidain a floating afterlife's ocean
quando, através de forças astrais, eu entro na morte.when through astral forces I enter death.

"Escuridão da morte, leve minha alma..."Darkness of death, take my soul...
Beleza da morte, leve minha carne fria...Beauty of death, take my cold flesh...
Leve-me longe dos vivos,Take me far away from the living,
despedaçe todas as dimensões da terra.tear apart all dimensions of earth.
Onde a escuridão é eterna e nenhuma vida habitaWhere darkness is eternal and no life dwells
eu serei coroado do outro lado."I shall become enthroned by the other side."

No espectro dos falecidosIn the spectrum of the deceased
eu passo pela porta do vórticeI pass through the vortex gate
até horizontes sombrios nas cores da noiteunto dark horizons in night's colours
e me dissolvo em vidro,and I dissolve into glass,
em fragmentos de cristais da almainto shards of soul-crystals
cortando a carne como adagas.cutting through flesh like daggers.
Eu grito em pura angústiaI scream in purest anguish
quando meu espectro é solto!ehen my spectre is unleashed!

Olhos, sombrios e negros como sombrasEyes, grim and shadowblack
me levam adiante com seu olharcarry me forth on their gaze
para o centro do solinto the center of the sun
para o brilho da lua...into the glare of the moon...
Raios de luz formam um novo ser,Beams of light form a new being,
um formato de matéria giratória.a shape of whirling materia.

Minha alma maligna, meu espectro tiranoMy evil soul, my tyrannous spectre
se torna desencadeado - Um demônio nasce.becomes unchained - A demon is born.

A morte foi o começo, não o fim,Death was the beginning, not the end,
quando o universo me fez supremowhen the universe made me supreme
para assombrar os vivos...to haunt the living...