A Year With No Summer

Um ano sem verão

A Year With No Summer

Eu ouvi isso nas notícias hojeI heard it on the news today
Este ano não haverá verãoThis year there will be no summer
E é a primeira vez em décadasAnd it's the first time in decades
Este ano não haverá verãoThis year there will be no summer

Fotos na minha tela quebrando o pára-brisaPictures on my screen shattering the windshield
Pequenos pedaços de gelo cobrindo o chãoTiny bits of frost blanketing the ground
Luzes no meu monitor e seus olhos ficaram mais largosLights on my display and your eyes grew wider
O som das ondas que você terá que fazer semThe sound of the waves you'll have to do without
Este anoThis year

Mas isso não pode ser verdade, ela disseBut that can't be true, she said
Nós vamos passar o tempo na praia como sempre temosWe'll spend time by the shore like we always have
É melhor você me dar uma prova, ela disseYou'd better give me some proof, she said
Porque eu não confio em você e nunca mais vou voltarBecause I don't trust you and I never will again

Fotos em sua tela quebrando o pára-brisaPictures on her screen shattering the windshield
Pequenos pedaços de gelo cobrindo o chãoTiny bits of frost blanketing the ground
Encontra-se em sua exibição enquanto seus olhos se alargamLies on her display as your eyes grew wider
O som das ondas, oh, você vai ficar semThe sound of the waves oh, you'll do without
Este anoThis year