Synaptic

Sináptico

Synaptic

Você está tremendoAre you shivering
A sorte cortou suas asasDid fortune clip your wings
Cadê sua empatiaWhere's your empathy
Para aqueles que o destino não dá voz?For those fate gives no voice to?
Você está tremendo,You are trembling,
Olhando para o escuro de novoStaring out into the dark again
Preso no seu berçoTrapped in your crib
Fecha os olhos devagar... só por uma noite... por favor, não choreGently closes her eyes...for just one night...please don't cry
Apesar da sua situação... tudo que ela precisava era de uma chanceDespite her plight...all she needed was a chance

Como você pode ficar em silêncio...How can you sit in silence...
Nunca quis nada,Never wanted anything,
Arrancaram sua inocênciaTore away her innocence
Na escuridão ela está desaparecendo, sua família a abandonouIn darkness she is fading, her family failed her

Quando isso vai acabar?When will this end?
Quanto tempo você vai ficar fingindo?How long are you content to play pretend?
Ninguém está se machucando, exceto você, meu amigoNo one's hurting, except you my friend
Como você consertaria esse dano causado?How would you repair this damage done?
Como você corrige esses erros?How do you right these wrongs?
Desliza para o sono, sem beijo de boa noite, sem comida para comerDrifts away to sleep, no kiss goodnight, no food to eat
Uma vida sem amor vai parecer uma derrota, de algum jeito menos que justo, parece.A loveless life will taste defeat somehow less than fair it seems.
Então você se sente culpado por não estender a mão, você me matouSo you feel guilty by not lending helping hands you've killed me
Então você se sente culpado por esse resultado, é uma história já contadaSo you feel guilty for this outcome is an off-told story

Ela nunca quis nada,She never wanted anything,
Arrancaram sua inocênciaTore away her innocence
Você era seu único e verdadeiroYou were her one and only
Ela nunca quis nada, arrancaram sua inocênciaShe never wanted anything, tore away her innocence
Você negligenciou seu dever,Did you neglect your duty,
Eu não consigo ouvirI can't listen

Eu não consigo acreditar que ela se foiI can't believe she's gone