Alleen In de Kroeg Daar Schijnt de Zon

Sozinho no Bar, Onde Brilha o Sol

Alleen In de Kroeg Daar Schijnt de Zon

Me dá mais uma bebida, nesse barulho de festa.Geef mij nog wat te drinken, in dit drukke feestgeruis.
Me dá mais uma bebida, só vou pra casa depois.Geef mij nog wat te drinken, eerder ga ik niet naar huis.
Me dá mais uma bebida, porque aquele ali já tá bêbado.Geef mij nog wat te drinken, want hij daar is al zat.
Me dá mais uma bebida, ainda não tô satisfeito.Geef mij nog wat drinken, ik heb nog niet genoeg gehad.

Sozinho no bar, onde brilha o sol.Alleen in de kroeg daar schijnt de zon.

Me dá mais uma bebida, hoje não tenho pressa.Geef mij nog wat te drinken, vandaag heb ik geen haast
Me dá mais uma bebida, e coloca mais uma do lado.Geef mij nog wat te drinken, en zet er nog 1 naast.
Me dá mais uma bebida, ou melhor, faz duas.Geef mij nog wat te drinken, of doe er liever twee.
Me dá mais uma bebida, e dá uma pro Dré.Geef mij nog wat te drinken, en geef er 1 aan Dré.

Sozinho no bar, onde brilha o sol.Alleen in de kroeg daar schijnt de zon.

Me dá mais uma bebida, não vou desistir ainda.Geef mij nog wat te drinken, ik geef het nog niet op.
Me dá mais uma bebida, mesmo que suba pra minha cabeça.Geef mij nog wat te drinken, ook al stijgt het naar m'n kop.
Me dá mais uma bebida, só mais uma, vai.Geef mij nog wat te drinken, nog eentje dan, vooruit.
Me dá mais uma bebida, antes que a última rodada chegue.Geef mij nog wat te drinken, voordat de laatste ronde luidt.

Sozinho no bar, onde brilha o sol.Alleen in de kroeg daar schijnt de zon.

Não me dá mais nada pra beber, agora já tô cheio.Geef mij niets meer te drinken, ik hoef nu echt niet meer.
Não me dá mais nada pra beber, minha cabeça já tá doendo.Geef mij niets meer te drinken, m'n kop doet nu al zeer.
Não me dá mais nada pra beber, vou repetir mais uma vez.Geef mij niets meer te drinken, ik zeg het nog 1 keer.
Não me dá mais nada pra beber, porque amanhã a gente volta.Geef mij niets meer te drinken, want morgen gaan we weer.

Sozinho no bar, onde brilha o sol.Alleen in de kroeg daar schijnt de zon.