Vol Gas 3
Moeilijke ruzies. Beiden geen helden.
Altijd veel huilen. Altijd veel schelden.
Bij ieder conflict. Weer een klap op de wig.
De kloof wordt steeds groter. De kloof spreekt voor zich.
Zonder benzine. Zonder benzine.
Nooit meer vol gas, door de natuur (Door het leven).
Zonder benzine. Zonder benzine. Nooit meer vol gas, nee nooit meer, vol gas.
Bittere tranen. Veelal om niets.
Was onze liefde een Mercedes. Nu is het een fiets.
Krom op het stuur en een bui op de kop.
Alles valt stil. De liefde is... de liefde is...
Zonder benzine. Zonder benzine.
Nooit meer vol gas, door de natuur (Door het leven).
Zonder benzine. Zonder benzine. Nooit meer vol gas, nee nooit meer, vol gas.
Jij en ik, we zijn geen van beiden.
Minder dan vroeger. Minder dan toen.
Jij en ik, de vonk is verloren.
We kunnen er niets meer aan doen.
Zonder benzine (Zonder benzine). Zonder benzine (Zonder benzine).
Nooit meer vol gas, door de natuur (Door het leven).
Nooit meer vol gas, door de natuur (Door het leven).
Nooit meer vol gas, door de natuur (Door het leven).
Nooit meer vol gas, door de natuur (Door het leven).
Zonder benzine (Zonder benzine). Zonder benzine (Zonder benzine).
Nooit meer vol gas, nee nooit meer, vol gas.
Sem Combustível 3
Discussões difíceis. Nenhum de nós é herói.
Sempre muito choro. Sempre muito xingamento.
A cada conflito. Mais um golpe na ferida.
A distância só aumenta. A distância fala por si.
Sem combustível. Sem combustível.
Nunca mais a toda velocidade, pela natureza (Pela vida).
Sem combustível. Sem combustível. Nunca mais a toda velocidade, não, nunca mais, a toda velocidade.
Lágrimas amargas. Muitas vezes por nada.
Se nosso amor fosse uma Mercedes. Agora é uma bicicleta.
Torto no guidão e uma chuva na cabeça.
Tudo para. O amor é... o amor é...
Sem combustível. Sem combustível.
Nunca mais a toda velocidade, pela natureza (Pela vida).
Sem combustível. Sem combustível. Nunca mais a toda velocidade, não, nunca mais, a toda velocidade.
Você e eu, nenhum de nós é.
Menos do que antes. Menos do que naquela época.
Você e eu, a faísca se perdeu.
Não podemos fazer mais nada.
Sem combustível (Sem combustível). Sem combustível (Sem combustível).
Nunca mais a toda velocidade, pela natureza (Pela vida).
Nunca mais a toda velocidade, pela natureza (Pela vida).
Nunca mais a toda velocidade, pela natureza (Pela vida).
Nunca mais a toda velocidade, pela natureza (Pela vida).
Sem combustível (Sem combustível). Sem combustível (Sem combustível).
Nunca mais a toda velocidade, não, nunca mais, a toda velocidade.