Lucifer's Lament

Lamento de Lúcifer

Lucifer's Lament

Enquanto caminhava por esses campos desolados,As he walked these desolated fields,
e sentia seu espírito enfraquecerhe felt his spirit weaken
Esses foram os dias que você não conhece,These were the days that you know not,
isso foi há muito tempothis was long ago
A alma torturada de pais antigosThe tortured soul of fathers old
era sua para buscar vingançawas his to seek revenge for
Aqueles de orgulho que não se curvariam,Those of pride who would not bend,
perante as leis e deuses dos homensbefore the laws and gods of man

Essa era uma raça que você nunca viuThis was a race you have never seen
e nunca veráand neither will you ever
Pois esses foram caçadosFor these were haunted down
como bestas, por tolos mortaislike beasts, by mortal fools
- a raça humana- the human race
Em sua busca por doce vingançaIn his quest for sweet revenge
ele caminhava tão alto e orgulhosohe walked so tall and proud
Até que encontrou uma figura que agora o fezUntil he met a figure that now made
cair e tropeçar cegohim fall and stumble blind

Isso era pelo que sua busca eraThis was what his quest was for
não para buscar vingançanot to seek revenge
Essa criatura em forma humana,This creature in a human shape,
com sentimentos tão intensoswith feelings so intense
Ele a conhecia como ninguém,He knew her as no other,
mas não na forma de homembut not in shape of man
Seus espíritos se reuniramTheir spirit re-united
quando ele a pegou pela mãoas he took her by the hand
Essa era uma raça que você nunca viuThis was a race you have never seen
e nunca veráand neither will you ever
Pois esses foram caçados comoFor these were haunted down like
bestas, por tolos mortaisbeasts, by mortal fools
- a raça humana- the human race
Em sua busca por doce vingançaIn his quest for sweet revenge
ele caminhava tão alto e orgulhosohe walked so tall and proud
até que encontrou uma figura que agora o fezuntil he met a figure that now made
cair e tropeçar cegohim fall and stumble blind
Essa figura era da raça humanaThis figure was of human race
Uma mulher de tanta belezaA woman of such beauty
que ele não pôde evitarthat he could not help
tropeçar em seu caminho para buscar vingançato stumble on his way to seek revenge
Enquanto olhava para seu rosto, viuAs he looked upon her face he saw
tanta paixão em seus olhossuch passion in her eyes
Isso o lembrouIt reminded him
de contos que ouvira,of tales he had heard,
do chamado paraíso da humanidadeof mankind so-called paradise
Espírito rasgado de espíritoSpirit torn from spirit
e espírito despedaçadoand spirit torn apart
Quando a raça humanaWhen human race
viu através de sua máscara,saw through his mask,
e separou os doisand tore the two apart
Espírito rasgado de espíritoSpirit torn from spirit
e espírito despedaçadoand spirit torn apart
Raça humana, eu te amaldiçooHuman race I curse thee
Com todo meu coração enegrecidoWith all my blackened heart