Que Te Jodan

Que Se Dan

Que Te Jodan

Imagina o Fernando e uma garrafa de anizImagínate a Fernando y una botella de anís
O Paco com a espanholaA Paco con española
E uma zambomba, o tio LuisY una zambomba el tío Luis
Sabe que não pode ser, isso não seria ObúsSabes que no puede ser eso no sería Obús
Sem sentir atrás os watts, sem as gotas de suorSin sentir atrás los vatios, sin las gotas de sudor

Que se danQue te jodan
Não vou mudarNo voy a cambiar
Que se danQue te jodan
Não, não penso em mudarNo, no pienso cambiar

Imagina eu sentado com pandeiro e suporteImagíname sentado con pandereta y atril
Dois violinistas e um violonceloDos violinistas y un chelo
E percussão magrebinaY percusión magrebí
Não é o coro de uma igrejaNo es el coro de una iglesia
É algo mais visceralEs algo más visceral
Que recitem os cantautoresQue reciten los cantautores
Que a mim me deixem cantarQue a mí me dejen cantar

Que se danQue te jodan
Não vou mudarNo voy a cambiar
Que se danQue te jodan
Não, não penso em mudarNo, no pienso cambiar

Se me desconectarSi me desenchufas
Nada será igualNada será igual
Você e eu sentadosTu y yo sentados
Nada será igualNada será igual
Sem seu calorSin tu calor
Já não sou euYa no soy yo

Se passaram vinte anosHan pasado veinte años
E eu me sinto um molequeY yo me siento un chaval
Não estou nem gordo nem carecaNo estoy ni gordo ni calvo
Que se dan os outrosQue se jodan los demás
Ainda quero sentir seus gritosAún quiero sentir tus gritos
Retumbar o ginásioRetumbar el pabellón
Ver seus punhos levantadosVer tus puños en alto
Enquanto toco um rock&rollMientras toco un rock&roll

Que se danQue te jodan
Não vou mudarNo voy a cambiar
Que se danQue te jodan
Não, não penso em mudarNo, no pienso cambiar