La Raya

A Linha

La Raya

Por uma linha eu tirei a caraPor una raya saqué la nariz
Depois o resto e comecei a viverDespués el resto y empecé a vivir
Mais que as chapas e mais que a bolaMás que la chapas y más que el balón
As linhas na brisa foi minha vocaçãoLas tras en raya fue mi vocación

Estava claro que não era normalEstaba claro que no era normal
Que tanta linha fosse algo casualQue tanta raya fuese algo casual

Linhas em mapas e numa paredeRayas en mapas y en una pared
Muros, fronteiras aqui não entra vocêMuros, fronteras aquí no entra usted
Apaga as grades de uma prisãoBorras barrotes en un prisión
Linhas que dizem onde e onde nãoRayas que dicen donde y donde no

Você leva na boa, resignaçãoTú te las tomas con resignación
Eu levo como inspiraçãoYo me las tomo inspiración

Que você se esqueça de mimQue te olvides de mí
Não me conte batalhasNo me cuentes batallas
Que você se esqueça de mimQue te olvides de mí
Quando eu pego uma linhaCuando pillo una raya
Eu passo na ponta do narizYo me la paso por la punta de la nariz

Linhas morais pra limitarRayas morales para limitar
Segundo alguns, o bem e o malSegún algunos lo del bien y el mal
Bons cristãos e boa saúdeBuenos cristianos y buena salud
Sua mente na linha até o caixãoTu mente a raya hasta el ataúd

Você leva na boa, resignaçãoTú te las tomas con resignación
Eu levo como inspiraçãoYo me las tomo inspiración

Que você se esqueça de mimQue te olvides de mí
Não me conte batalhasNo me cuentes batallas
Que você se esqueça de mimQue te olvides de mí
Quando eu pego uma linhaCuando pillo una raya
Eu passo na ponta do narizYo me la paso por la punta de la nariz

Que você se esqueça de mimQue te olvides de mí
Não me conte batalhasNo me cuentes batallas
Que você se esqueça de mimQue te olvides de mí
Quando eu pego uma linhaCuando pillo una raya
Eu passo na ponta do narizYo me la paso por la punta de la nariz

Que você se esqueça de mimQue te olvides de mí
Não me conte batalhasNo me cuentes batallas
Que você se esqueça de mimQue te olvides de mí
Quando eu pego uma linhaCuando pillo una raya
Eu passo na ponta do narizYo me la paso por la punta de la nariz