Mi Luna

Minha Lua

Mi Luna

Teus beijos preenchem minha almaTus besos me llenan el alma
Quando você está perto, fico sem arCuando estás cerca me dejas sin respiración
Vem, fica aqui, eu preciso de vocêVen quédate, te necesito
Tenho suas fotos coladas no meu quartoTengo tus fotos pegadas en mi habitación

Convencido de que sempre será vocêConvencido de que siempre serás tú
O brilho que enche meu coraçãoEl resplandor que llena mi corazón
E eu sei, amor, não há Lua como vocêAnd I know, baby, there is no Moon like you
Quero te levar até o altar, meu amorQuiero llevarte hasta el altar, mi amor

Contigo eu fico até o Sol nascerContigo yo me quedo hasta que salga el Sol
E durante a noite sentir seu calorY durante la noche sentir tu calor
Sob a Lua onde só há amorBajo la Luna donde solo hay amor

Porque você é minha LuaPorque tú eres mi Luna
No meu mundo, como você, só umaEn mi mundo, cómo tú, solo una
Lua, minha doce LuaLuna, mi dulce Luna
Sem você, meus mares perdem a razãoSin ti mis mares pierden la cordura

Como não posso te amar?¿Cómo no podré amarte?
Se você é minha Obra de ArteSi eres mi Obra de Arte

Baby, você sabe que sou seu, que você é minha meninaBaby, sabes que tuyo soy, que tú eres mi nena
E só de te olhar meu coração se encheY con solo mirarte mi corazón se llena
Quero passar a vida inteira com vocêQuiero pasar contigo la vida entera
Pra te dar um beijo toda vez que eu quiserPa' regalarte un beso cada vez que yo quiera

Um corpo celeste que brilha no lesteUn cuerpo celeste que brilla en el este
Você é todo um enigma, isso me encantaEres todo un enigma, eso me encanta
Tão bela, tão minguante, tão crescenteTan bella, tan menguante, tan creciente
Penso em quanto você preenche minha almaPienso en lo mucho que llenas mi alma

E se a distância nos castiga, que seja pra aprenderY si la distancia nos castiga que sea para aprender
A estar juntos, porque em todos os meus dias eu quero te verA estar justos porque en todos mis días te quiero ver
Sem você não sou nada e te admiro em todas as suas fasesSin ti no soy y te admiro en todas tus fases
Não importa seu corpo, sempre vou te amarNo importa tu contextura, siempre voy a amarte

Te levo até Marte, te levo a NetunoTe llevo hasta Marte, te llevo a Neptuno
Na minha vida, baby, você é a número umEn mi vida, baby, tú eres la numero uno
Desconheço muitas coisas, baby, te juroDesconozco muchas cosas, baby, te lo juro
Mas que eu te amo, isso é certoPero que te quiero, es seguro

Convencido de que sempre será vocêConvencido de que siempre serás tú
O brilho que enche meu coraçãoEl resplandor que llena mi corazón
E eu sei, amor, não há Lua como vocêAnd I know, baby, there is no Moon like you
Quero te levar até o altar, meu amorQuiero llevarte hasta el altar, mi amor

Contigo eu fico até o Sol nascerContigo yo me quedo hasta que salga el Sol
E durante a noite sentir seu calorY durante la noche sentir tu calor
Sob a Lua onde só há amor (Não)Bajo la Luna donde solo hay amor (No)

Porque você é minha LuaPorque tú eres mi Luna
No meu mundo, como você, só umaEn mi mundo, cómo tú, solo una
Lua, minha doce LuaLuna, mi dulce Luna
Sem você, meus mares perdem a razãoSin ti mis mares pierden la cordura

Como não posso te amar?¿Cómo no podré amarte?
Se você é minha Obra de ArteSi eres mi Obra de Arte

E é que você é minha LuaY es que tú eres mi Luna
No meu mundo, como você, só umaEn mi mundo, cómo tú, solo una
Lua, minha doce LuaLuna, mi dulce Luna
Sem você, meus mares perdem a razãoSin ti mis mares pierden la cordura

Como não posso te amar?¿Cómo no podré amarte?
Se você é minha Obra de ArteSi eres mi Obra de Arte