The Word

A Palavra

The Word

É uma pena se você ouvir a palavraIt's too bad if you hear the word
E decidir que é tudo muito absurdoAnd decide that it's all too absurd
Socos no ar e acreditePunch the air and believe it
Quando a multidão grita sua concordânciaWhen the crowd cries out its agreement

E se eu chegar ao céu amanhãAnd if I get to heaven tomorrow
Vou dizer que é hora que eu só pedi emprestadoI will that it's time I just borrowed
Então olhe o guarda no rostoThen look the guard in the face
Enquanto ele tranca as chavesAs he locks the keys away

Por favor, por favor, por favorPlease please please
Só antes de você irJust before you go
Seu copo está só pela metadeYour glass is only half empty
Mas você tá cheio, então cadê o show?But you're full on so where is the show
Mas você tá cheio, então cadê o show?But you're full on so where is the show

E eu contei todos os potesAnd I counted all of the jars
E os rótulos diziam seus nomesAnd the labels told their names
E eu contei todos os carrosAnd I counted all of the cars
Pelas avenidas e ruasDown the avenues and the lanes

E uma luz vai brilhar sobre vocêAnd a light will shine on you
E me trará o diaAnd deliver me the day
E eu vou dançar entre seus pésAnd I'll dance between your feet
Pelas avenidas e as árvoresDown the avenues and the trees

Por favor, por favor, por favorPlease please please
Só antes de você irJust before you go
Seu copo está só pela metadeYour glass is only half empty
Mas você tá cheio, então cadê o show?But you're full on so where is the show
Mas você tá cheio, então cadê o show?But you're full on so where is the show

Eu conto horas: elas só estão esperandoI count hours: they're only waiting
Mas entre isso você encontra algo tão realBut in between you find something so real
Você está radianteYou're elated

Por favor, por favor, por favorPlease please please
Só antes de você irJust before you go
Seu copo está só pela metadeYour glass is only half empty
Mas você tá cheio, então cadê o show?But you're full on so where is the show