Glass Gloss

Brilho de Vidro

Glass Gloss

Estou começando a acreditar que é um pouco, o que?
I’m starting to believe it’s a little, what?
Dormindo com sua bolsa na parte de trás de um táxi
Sleeping with your bag in the back of a cab
Estou começando a acreditar que é um pouco, o que?
I’m starting to believe it’s a little, what?
Eu realmente podia sentir meus ossos pegando fogo
I could really feel my bones on fire
Estou começando a acreditar que é um pouco, o que?
I’m starting to believe it’s a little, what?
Outro dia eu quase vendi minha alma por nada
Another day I nearly sold my soul for nada
Estou começando a acreditar que é um pouco, o que?
I’m starting to believe it’s a little, what?
Eu disse que estou começando a acreditar que é um pouco
I said I’m starting to believe it’s a little

Eu estou começando a acreditar que é um pouco hediondo
I’m starting to believe it’s a little heinous
O progresso que estamos fazendo levou minha paciência
The progress we’re making has taken my patience
Se pudéssemos encontrar outra maneira de fazê-lo funcionar
If we could find another way to make it work
Ou um caminho diferente, eu estaria pronto para pegá-lo
Or a different path I’d be down to take it
Veja esse mundo que você está fazendo?
See that world that you’re making?
Segure minha cerveja enquanto eu agito
Hold my beer while I shake it
Aqueles ao longo do passeio sabem que o prazer era meu
Those along for the ride know that the pleasure was mine

E eu sei a minha saída, eu sei o meu caminho
And I know my way out, I know my way
E eu sei a minha saída
And I know my way out

Não se esqueça que sou real, não outra arma de apelo de massa
Don’t forget that I’m real, not another weapon of mass appeal
É hora de desligar
It’s time to turn off
(Minha janela de supernova, minha janela de supernova)
(My supernova windowsill, my supernova windowsill)
Você deve esquecer que eu sou real, retribua as mãos que eu trato
You must forget that I’m real, reciprocate the hands that I deal
É hora de pular fora
It’s time to jump off
(Minha janela de supernova, minha janela de supernova)
(My supernova windowsill, my supernova windowsill)

É pegar ou largar. Quem está aprendendo? Quem está pregando?
Take it or leave it. Who’s learning? Who’s preaching?
Todo mundo está na merda deles, eu estou sentindo a vida
Everybody’s on their shit, I’m feeling life
Os ciclos se repetindo, meu estranho amor é passageiro
The cycles repeating, my strange love is fleeting
Todo mundo está na merda deles, eu estou sentindo a vida
Everybody’s on their shit, I’m feeling life

Ligue o rádio, você gosta do que ouve?
Turn the radio on, do you like what you hear?
É a dor que eu provei, com os malucos que eu tenho perto
It’s the pain that I’ve tasted, with the freaks I hold near

Então me diga qual é a pressão que somos obrigados a consumir
So tell me what’s with the pressure that we are made to consume
Lute por um propósito, não temos futuro trancados em nossos quartos
Fight for purpose, we’ve got no future locked away in our rooms

E eu sei a minha saída, eu sei o meu caminho
And I know my way out, I know my way
E eu sei a minha saída
And I know my way out

Nas minhas vértebras eu fico de pé, olhando para o novo
On my vertebrae I stand, gazing brand new to the cos'
O que é mais importante? Quem eu sou ou quem eles pensam que eu era
What’s more important? Who I am or who they think that I was
Eu vou encontrar conforto no dia, quando sua carne se deteriorar
I’ll find comfort in the day, when its flesh to decay
Eu estou em um foguete hipersônico flutuando anos-luz de distância
I’m on a hypersonic rocket floating lightyears away

Não se esqueça que sou real, não outra arma de apelo de massa
Don’t forget that I’m real, not another weapon of mass appeal
É hora de desligar
It’s time to turn off
(Minha janela de supernova, minha janela de supernova)
(My supernova windowsill, my supernova windowsill)
Você deve esquecer que eu sou real, retribua as mãos que eu trato
You must forget that I’m real, reciprocate the hands that I deal
É hora de pular
It’s time to jump off
(Minha janela de supernova, minha janela de supernova)
(My supernova windowsill, my supernova windowsill)